經過好幾天航行，終于擺月兌了海上的無聊生活。船在雅典港靠岸後，波利帶著蘇格拉底來到碼頭附近的一家酒館。
「麗娜，我的寶貝，怎麼還不出來接我。」
「哎呀，是波利大哥啊，好多時候不見，你總算又來了，想我嗎？」一個妖媚的酒館女人叉著腰出來。
「可想死我了，我的美人！」這波利見了麗娜如同喝醉一般，上去就捏了人家一把。
「你這麼急啊，還沒到晚上呢！」
「哈哈！」波利摟著麗娜的腰走進酒館，突然想起還有蘇格拉底，便打了自己一下道︰「光顧跟你說話了，來，介紹一下，我兄弟，蘇格拉底，跟我來這里找樂子的，待會你幫他找一位跟你一樣有魅力的女人，哈哈！」
「在下蘇格拉底，來自君士坦丁堡，初來此地，還請姐姐照顧！」
「啊呀，這個小兄弟真會說話，听了就高興，好說好說，等會我讓妹妹露絲好好招待你。」
到酒館里面，這波利點了好多酒食，然後就與蘇格拉底吃喝起來。
一會，那麗娜就帶著一個金發女郎來到面前，一把拉過蘇格拉底道︰「蘇格拉底先生，這是我妹妹露絲！看看，怎麼樣，可滿意？露絲，去，好好招待客人！」
波利里一把搶過露絲，捏了一把腰，被麗娜抽了一個嘴巴，波利一下子老實了。
「有我陪著你，你還想佔別人的便宜，小心我把你扔海里去。」麗娜罵道。這波利笑哈哈地親了一下麗娜，兩人一起喝起酒來。
蘇格拉底為了掩飾自己，也故意一把把露絲抱在大腿上，拿起酒吃喝起來。當看到露絲的神情與動作，蘇格拉底覺得此女與麗娜不同，似乎是個女敕頭。
「波利，你們這次在這里呆多久，還去什麼地方？」蘇格拉底問道。
「裝卸完貨物就走，估計後天回去，對了，你不是要去那個鬼地方嗎？我告訴你，先在這里住下，然後在碼頭去問問。」
「好，謝謝你。」
「謝什麼謝，大家好好樂樂。這樣吧，我今晚就住在麗娜這里了。你呢？要不要找個高檔一點的，我知道你有錢，看不上這地方！」
「沒事的，不過我在這里人生地不熟，也就這里過夜算了。」
「好，喝完就讓她們帶你去選房間！我還要去干活呢，晚上見！」
波利去干活了，蘇格拉底就跟著麗娜去選房間，那個露絲沒來。
「你幫我選一個在山坡上能看到陽光和大海的房間！麗娜姐姐。」
「這樣的房間很多！走，好好跟緊我！」
「這都是你們開的嗎？好像離酒店遠了些，離碼頭也遠。」
「沒事的，你要的房間能把港口看的很清楚，船也能看清楚。這都是戰爭遺留下來的房子，整理一下就能住人。酒館太小，您肯定不喜歡，嘈雜得很，各種人都有，我看你的樣子不像是波利那樣的人。」
蘇格拉底覺得對方在試探自己，就轉移話題。
「這些房子都是什麼人的啊？」
「有些是官府大人的，有些是教會的，有些是行會的。」
「行會？什麼是行會？」
「就是一些經常出海的船家聯合起來組成的行業公會，方便大家航行住宿做生意的幫會，出海的船遇到什麼意外，行會也會幫忙善後。」
「哦，我明白了，如同我們那邊的丐幫吧，呵呵。」
「什麼，丐幫，不是，這里的行會很有錢，今天我為你選的就是我們行會的房子，一定讓你好好住。「
「謝謝啦，剛才露絲怎麼不來？」
「她，我一看就知道沒討你的好，所以就打發她了，哈哈，我知道，你跟波利不一樣，小樣兒！」說著就故意推了他一把。
選好了房間，蘇格拉底就倒在床上道︰「坐船好累！」
「你不轉轉這港口城市，這里名勝古跡很多，不要錯過啊，呵呵！」
「現在我覺得這床最舒服，啊，看看大海，還有航行的船。等明天再去轉吧！」蘇格拉底雙手伸了個懶腰，往兩邊攤開。
听到這里，麗娜似乎明白什麼了，就把裙子一拉，順勢壓住蘇格拉底。
「哎，你這是干什麼？」蘇格拉底大驚。但已被麗娜親了一口，渾身起雞皮疙瘩。
「你不就是這個意思嗎，哈哈，船員都這樣！」麗娜笑嘻嘻道︰「我就是一直這樣伺候他們做生意的。」
「你誤會了，麗娜姐姐，你也說過，我跟波利不同，晚上你還要陪他，我是真的累了，想做也做不起來啊，你真的很有魅力，是男人都想跟著做。」
「真掃興！」麗娜拉起裙子道︰「波利每次都付錢的，看你人這麼好，我都把你當朋友了。」
「不是錢的問題，真的是累了！」蘇格拉底給了她一個金幣。
「你先好好休息吧。」麗娜拿到錢高興地走了。
等蘇格拉底醒來時，已經很晚了，肚子餓得很，但沒有人送吃的。
「怎麼還不送晚餐來，看來自己睡的太死了，錯過了晚飯時間。」
蘇格拉底想著，听到隔壁房子陽台上有訓斥聲音，就走到自己的陽台上，看那邊發生了什麼。
那邊有個商人正對著一個女人訓斥，那女人一聲不吭，見自己的教訓不起作用，那商人就拔出佩刀要砍那女人，那女人嚇得立刻往下跑，這男人追到陽台口就不追了。
蘇格拉底看完笑笑，就下陽台出屋子，準備到外面去找點吃的，剛出門，一個女的匆忙從邊上跑來。
「這不是露絲嗎？跑什麼？哦，剛才那個商人訓的是她吧。」
等她靠近自己，趕緊就把露絲拉進門，喊聲︰「是我，別怕！」然後關上門。
露絲一看是白天伺候的那位蘇格拉底，便驚恐地問道︰「先生，你要干什麼？」
「我是蘇格拉底啊，剛才看到你被那個訓斥，怕你吃虧，所以把你拉進來，不要怕！「
「謝謝先生，可是我真的不會伺候人，白天你也看到了，這會兒也是這樣子，我要走了。」露絲想開門就走。
「我沒讓你伺候我，現在我餓了，能不能幫我弄點吃的來。」
「麗娜沒來嗎？」
「麗娜？她去伺候波利了，你新來的吧，這麼拘謹，算我求你，真的餓了！」
「那你等等，我去看看還有沒有。」
說著匆忙離去。
等了好久，還沒人來，蘇格拉底有些著急，這時外面傳來了麗娜的聲音，後面跟著露絲提著食物和酒。
于是三人就在陽台上吃喝起來。
「波利怎樣啦？你怎麼不陪他？」
「他喝完酒，抱著我就睡下了，這個沒用的東西，浪費我時間，我出來遇到她在幫你找吃的，想起白天的事，就來陪你啦，看，我待你多好啊，你還擺什麼架子。」
這邊吃喝被那邊听到了，那個商人又發起酒瘋來，沖著這邊罵人。
「麗娜，不要讓客人不滿，你去陪那邊的客人吧，這里有露絲！」
「不，露絲，你去，我今晚就在這里了！」
「麗娜，那個客人不喜歡露絲，還是你去。那是商人，挺有錢的。」
一听到錢，這麗娜就站起身來道︰「看在你的面上，我就去啦，誰讓我心軟呢，露絲，你怎麼搞的！好好伺候，蘇格拉底要是不滿意，你明天就別來了，餓死你母子。」
等麗娜走後，兩人一言不發，蘇格拉底只顧吃喝，後來有些醉意，就看了露絲一眼，然後朝隔壁陽台望望，那商人早已與麗娜進房歇息了。
「我也要歇息了，露絲，走，扶我進房。」手搭住露絲的肩膀踉踉蹌蹌地進臥室。
進了房間，倒下就呼呼睡去。
早上醒了，發現露絲在邊上哭，蘇格拉底大驚道︰「昨晚我沒對你做什麼吧？」
「沒有！」
「那你哭什麼啊，又怎麼睡在我邊上，是不是我醉了干了壞事？」
「沒有，我是沒地方睡，只好睡在你邊上。」
「你可以回去啊！」
「不行，這樣我就失業了，我母子二人就要餓死啊！」
「那你陪了我一晚上，應該不會失業了。」
「我沒伺候好你，麗娜知道了就會解雇我。」
「唉，想不到這個繁榮的地方還有這樣的事。我不會跟麗娜說的，這樣吧，今天我想在這個城市看看名勝古跡，你帶我轉轉，怎麼樣，我另外付錢給你！」
「謝謝您，我真是遇到好人了，走，我帶你吃早飯。」
吃早飯的時候，麗娜看到蘇格拉底與露絲高興的神情，感到很奇怪，走過來問道︰「昨晚睡得可好？」
「很舒服！謝謝你，麗娜姐姐！」
「看，我就不該去那個商人那邊，給的錢太少了。」麗娜端詳了一下露絲，弄得她不好意思，臉漲得通紅。
「看你美的，姐姐我可憐你們母子，就不跟你搶生意了。」說著似乎不爽的冷話就走了。
「露絲，我們玩去吧。」拉起露絲的小手低聲道︰「別讓她看出來！」
「啊哦，是，先生。」露絲故意把頭靠了一下蘇格拉底。
這雅典是希臘當時的首府，古代歐洲文明起源之一，有多處古跡，但歷經戰亂，所存無幾。
「露絲，這里什麼好玩啊？」
「我來這里時間不長，我知道雅典衛城很有名，我帶你去，蘇格拉底先生！」
「雅典衛城有什麼啊？」
「他們說有帕特農神廟、伊瑞克提翁神廟」
「都是干什麼用的？」
「我也不清楚，只知道我們古時候與波斯打過仗，勝利後建了神廟，還舉行體育運動會，叫什麼馬拉松。蘇格拉底先生，我小時候听父母講過很多神話故事。」
「神話故事，我喜歡，能不能講講，我們那里也有神話故事呢。」
「真的，好啊，先生是哪里人？」
「露絲，我看你不像接客的，不是麗娜那樣的人，干這個都不是好人，你也別干這個。」
「我來這里也快一個月了，從沒干這事，一開始我只是陪陪酒，但昨天那個客人非要我做，我不肯，所以就想打我，麗娜人不壞，只是嘴凶。能收留我就不錯了，昨晚要不是她去那邊，我就真的要失業了。」
「那我誤會她了。你說說你們的神話吧。」
「有很多，我也說不上了，不過最有名的就是我們希臘的英雄打敗特洛伊人，還有就是俄得修斯戰後歸來與家人團聚。」
「前面的簡單點講講，我倒是很喜歡听戰爭後與家人團聚的故事。」
「好的。一個特洛伊的王子搶了希臘最美麗的女子海倫，引起了戰爭，最後我們的英雄在天神的幫助下，利用木馬計攻陷了特洛伊，幾乎殺光了他們的英雄和士兵，搶了他們的女人，當然，我們也死了很多英雄。」
「那個餓得羞死是怎麼回事？」
「先生你拉丁語說的不準，哈哈，是俄得修斯，我們希臘的英雄，也參加了這場特洛伊戰爭，在回家的路上遇到了各種艱難險阻，有妖魔鬼怪，也有美女與江山，但他不為所動，感動天神，回到祖國，與想佔有他王位和妻子的敵人決斗，獲得最後的勝利。」
「真的嗎？你這個故事太好了，來來來，說詳細點。」蘇格拉底想起自己也是經歷一場戰爭，流落他鄉，正不知何去何從。
听完露絲講完這段後來被稱為《奧德賽》的希臘故事，蘇格拉底恍然得到了光明，感覺自己就是這餓得羞死。
「太謝謝你啦，露絲。」
「衛城到了，看神廟！」
這露絲拉著杜環，從來沒有像今天這樣高興。
轉了好幾個神廟後，露絲指著一尊半截的柱子道︰「這個听他們講是戰神雅典娜的像。」
「戰神？怎麼會這樣？我們的武聖是關公，男的，哪有女的是戰神的，難怪你們的戰神連頭也沒有了，作為這座城市的守護神，怎麼讓這里遭受戰亂，神是要享受香火，天天敬供，不然就遭報應。」
那露絲無法回答，只得道︰「你能講講你們的神話故事嗎？」
「能啊，我來講給你听。」
蘇格拉底就把什麼女媧造人、補天，大禹治水、姜子牙封神亂說一通。
露絲也沒什麼文化，從來沒听過這些，感到很新鮮。
從白天玩到天黑，到了晚上，這麗娜很識趣，也不來打擾。
白天累了一天，晚上就早早休息，不過故事還是要講，到後來，蘇格拉底不覺有點感慨，對露絲道︰「听你和麗娜老是講起你們母子，你兒子多大？」
「才幾個月！」
「啊，這麼小，你還出來干活，孩子怎麼辦啊？你家住哪里，把孩子留給你丈夫或者公公婆婆？」
這露絲听罷，再次傷心地哭了。
蘇格拉底只好溫柔地哄勸。
「先生待我這麼好，我也不隱瞞你，我家在地中海的一個島上，我有丈夫孩子。「
「你丈夫不是東西，男人讓你出來干活，不丟人嗎？」
「先生不知，我丈夫是個老實人，平時喜歡捕魚，十個多月前和朋友一起出海後再也沒回來，當時我有身孕在身，委托村上的人四處尋找，但一直沒有找到我丈夫。」
「後來兒子出生了，家里沒有成年男人，我們母子就要餓死，只能帶著丈夫那個一起出海的朋友妹子一起來到這里打工養活自己。」
「我也是從海上死里逃生，要不是在孤島遇到兩個好人，恐怕也死了。」
「先生在孤島上遇到兩個好人？是島上的漁民嗎？」
「不曾問起，那島是無人小島。」
「那兩人叫什麼啊？」
「一個叫尤利斯，一個叫皮諾斯。」
「什麼，再說一遍！」
「尤利斯和皮諾斯啊！你認識，難道就是你要找的人？」
「是啊，我是皮諾斯的妻子啊。」
「可皮諾斯的老婆不叫你這麼名字，叫什麼琳娜，尤利斯有個妹妹叫什麼？我忘了。」
「叫安吉拉，沒錯，我就是琳娜，露絲是我到這里用的名字，做這個怕丟人。」琳娜說罷抱住蘇格拉底大哭。
蘇格拉底趕忙把琳娜拉住讓她坐好，自己跪下向她磕了九個響頭。
琳娜不解。
蘇格拉底抱住琳娜的雙腳大哭。
琳娜不知所措，只好用手模一下蘇格拉底的頭安慰道︰「先生不要哭啊，到底怎麼回事。」
「我不是蘇格拉底，我是來自東方大唐的漢人杜環。」
杜環坐在地上把自己遇到海嘯，漂到孤島遇到尤利斯和皮諾斯及後來成為奴隸的事說了一遍。
得知丈夫和朋友尤利斯被掠為奴隸生死不明後，琳娜更是嚎啕大哭。
「您丈夫是我救命恩人，幸虧我對你沒有做出對不起他的事，否則就只能羞愧自殺以謝罪了。」
「杜少爺何出此言，您是個正人君子，是個好人，皮諾斯也沒救錯你。我丈夫、朋友沒有你這樣的本事，也怨不得你。」
「此行目的就是為了奴隸們報仇。」
「少爺真是英雄，一個人孤身報仇，你需要什麼幫助，我一定想辦法。」
「我需要去克里特島，可沒有船去那個地方，這就讓我懷疑那里肯定有問題，就更堅定了我去的決心。你兒子在哪？恐連累你。」
「不要緊，我兒子跟安吉拉在一個修道院里很好。」
「那你為何不到修道院去，到這里來做這種難以啟齒的活？」
「我生孩子才幾個月，修道院不肯收，而且，在這里也可以順便打听皮諾斯他們的消息，可不，正巧遇到您了！」
「當時我自身難保，根本無法救他們，自己也差點命送獅子嘴里。等我辦完這事，一定再派人找找他們在什麼地方。」
「那我更要想辦法找船了，對了，麗娜可以幫我們。」
「麗娜？」蘇格拉底突然想起自己在孤島上听尤利斯、皮諾斯說起雅典有個酒館魅力女人的事︰「你們村海倫娜大嬸老公普利艾斯的老相好就是她吧？」
「對，你怎麼也知道？別小看她，她有的是辦法。」
「你丈夫和尤利斯說的，對了，他倆都已經給你孩子起好了名字。」
「叫啥？」
「尤里斯。」
「啊，怎麼會起這麼個名字，他們是一對混蛋。」
「什麼？讓我找船去克里特，我沒听錯吧，開什麼玩笑！「麗娜一口拒絕。
琳娜只好哀求。
「叫他親自來求我！」麗娜道。
杜環只好把麗娜請到自己的住處，說自己想去克里特島上尋寶，尋到了一定與她分享。
听到有財寶可分，麗娜才有些心動，但還是想趁機敲一把。
「這樣，今晚你好好伺候本姑娘，請我吃好喝好了，我就幫你想辦法。」
「好的，露絲，這錢你拿去買，我陪麗娜。」
晚上好酒好喝，看那女人有點激動，杜環問道︰「麗娜，你有什麼好辦法啊？」
「沒什麼好辦法。」
「啊？這，我可已滿足你要求了啊？」
「什麼？這也算滿足？哈哈，要不你讓我在醉夢中睡下，開開心心的，明天就有辦法。」
杜環沒辦法，只好陪她喝酒，直到她睡下。
可是到了早上，麗娜還是要準備酒並吩咐露絲︰「這酒就是辦法。」
晚上，麗娜沒來，把酒拿去陪客人了。
半夜里，麗娜醉醺醺地跑到杜環房間，見到兩人還沒睡，就神秘地把手搭在兩人肩膀上，然後把二人一起拉倒在床上道︰「你們陪我睡下，船的事已經解決。」