「她們給我拿來毯子、枕頭，讓我休息，但我一直在和她們說話，直到天亮也沒有困意……再後來，就直接回來了。」
「那還記得自己是怎麼回來的嗎？」亞當斯關切地問，「大概是從什麼方向……？」
古斯塔夫搖頭，「記不住，出來的時候眼楮又被蒙住了，所以……」
「有意思，」費昂斯若有所思，「你剛說，那邊的人之所以不讓你在宴會結束時離開，是因為‘外面很危險’——你有沒有問清楚，是對你很危險，還是對他們也很危險？」
「這正是我特別想說的！對他們來說凌晨時分的甲板也很危險，他們那邊已經有好幾個乘客遇害了……可是夜宴仍然要繼續，因為這是他們必須遵守的‘規則’。」
「……他們也有‘規則’？」有人怔住了，「就……像我們一樣的規則？」
「是的，從我們上船開始，他們就一直在等待參與夜宴的客人，但不知道為什麼每一次都沒有人來——直到前天晚上司雷警官和黎各女士正式出席了他們的晚宴，他們那邊的隨機死亡才終于停了下來。」
「你是說，我們這邊的每次缺席，都會導致他們那邊死一個人？」
「對，」古斯塔夫連連點頭，「他們一直不能理解為什麼沒有人來……」
「……我的天，」亞當斯站在原地，眉心緊皺，「這太荒謬了。」
古斯塔夫看向赫斯塔。
「為什麼我先前說我能好好地出現在這里都是您的功勞，因為您改變了戈培林先生的策略！如果不是您公布了細則，又一舉促成了第一次成功的夜宴，我們到現在都不會清楚這一點，而且……而且……」
「而且什麼？」海倫催促道，「不要吞吞吐吐的，把你想說的話一次說完。」
「我听到一個說法……」古斯塔夫有些為難，「但我不知道應不應該現在說……」
「你說就是了。」司雷輕聲道，「連同你為什麼猶豫一起說出來，不用顧忌。」
「我，我猶豫是因為，這個說法可能對我們不管用，這只是他們的經驗，」古斯塔夫的聲音慢了下來，「就是……似乎，除了赴宴這一件事他們不能控制，他們已經找到避免日常傷亡的方法……我感覺，這個方法……好像，我們也能用？」
一旁費昂斯听得著實有些惱火，「到底是什麼說法，你快——」
「監護人制度？」赫斯塔冷不丁地開口。
所有人都有些意外地看向她。
「……對，」古斯塔夫同樣有些詫異，但他的目光很快流露出喜悅，「您知道！？看來……看來這個辦法確實有一定可行性是不是？」
「不好說。」赫斯塔半睜著眼楮，表情沒有任何變化，「他們是怎麼和你說的，你仔細講講。」
「好的。」古斯塔夫用力地點了點頭，「他們登船比我們更早，但具體是什麼時候，他們不肯說，但在我們登船之前，他們已經連續一個多月沒有出現任何傷亡了，因為有一個辦法可以讓大部分人規避掉船上所有的風險——就是剛才赫斯塔女士提到的︰監護人制度。
「我們只需要選出一部分人來當監護人就可以了！讓一小部分人去履行《細則》里的乘客義務，而我們這些余下的人則成為受他們監護的‘風險乘客’，這樣一來，我們大部分人就可以跳出這個這個郵輪的種種禁錮︰沒有出行壓力，只需要待在客艙里，而且不會受那些怪物襲擊——」
「我不明白……」塔西婭舉起了手，「不是說，那些怪物也是他們的人嗎？那些怪物也襲擊他們自己？」
「對，但那些怪物在他們中間也不受歡迎的的！」古斯塔夫辯解道，「我在宴會上也看到了那些人——他們都縮在角落里喝酒，沒人願意搭理他們，要是這些人敢接近誰，船員就會立即教訓他們！」
一時間，眾人愕然。
「……這不還是一伙兒的嗎，」亞當斯神情古怪，「這些人的話可信度能有多少？」
「其實我本來不想這麼早說的！」古斯塔夫連忙道，「我本來是想私下把這些事先說給海倫和赫斯塔女士，然後再讓她們決定，可……可剛才你們也看到了，就連伯恩哈德將軍也接受了監護，可見——」
亞當斯看向赫斯塔︰「那些船員為什麼要把伯恩哈德帶走？」
「風險乘客也有他們需要遵守的規矩︰限量素食、不佩戴武器、減少不必要外出和注意儀容儀表。」赫斯塔輕聲道，「而伯恩哈德違背了不佩戴武器的規則……應該是這樣。」
「素食？還限量？」
赫斯塔回憶了片刻，「……一天不超過0.6kg的食物淨重吧。」
在片刻的驚訝過後，許多人都開始發笑，幾個伯恩哈德的隨行士兵臉色有些掛不住，他們漲紅了臉，好像也連同受到了侮辱︰「不可能！將軍怎麼會簽這種東西！」
赫斯塔沒有辯解，只是輕輕聳肩。
「我能補充一下嗎？」古斯塔夫輕聲詢問。
「補充什麼？」
「限量素食只是一個……嗯，儀式性的東西，其實大家完全不用有壓力，」古斯塔夫補充道，「只要有監護人陪同，那麼夜宴上的食物是不限量的，而且，從原則上來說，其實風險乘客每天晚上都可以去夜宴上吃東西——只要當晚受邀的乘客是監護人，哪怕不是監護你的那一個，但只要這人願意為你提供短期監護，那都是可以的。
「像我昨晚就吃了很多很多東西……」古斯塔夫拍了拍自己的肚子，「但完全沒有問題！沒有任何人來找我的麻煩！」
听到這里，亞當斯等人才後知後覺地看向海倫。
「……你已經是監護人了嗎？」
古斯塔夫這才意識到自己說得太多了，立刻捂住了嘴。
海倫瞥了他一眼，「現在捂嘴有什麼用？」
「所以你到底是不是？」亞當斯追問道。
「是，」海倫臉上的笑意褪了下去，她看向赫斯塔，「早知道你也是監護人，我就懶得裝了。」
(本章完)