439、諧音梗

作者︰看書傷眼投推薦票 章節目錄 加入書簽

貓貓睡著的事情可以放到一旁暫且不提,但走神的哈利卻是要受到懲罰的。

而特里勞妮教授的懲罰方式,就是給他命運做一個悲慘的預言……

「在你出生的那一刻,土星肯定在天空中佔統治地位……你的黑頭發……你瘦削的體形……還有你在襁褓中就失去父母……我可以斷言,親愛的,你出生在冬天吧?」

「不是,」哈利說︰「我的生日是在七月。」

特里勞妮︰「……」

尷尬地沉默兩秒後,特里勞妮教授就像沒事人一樣轉換了話題,給哈利一個悲慘的預言這事也被她給暫時擱置了,她轉頭就繼續說起了佔星術。

這一套操作看得哈利嘆為觀止,同時也讓他放下了心中的憂慮……

就這麼一個老騙子,怎麼可能會做出鄧布利多口中的「真正的預言」?

鄧布利多教授也是老糊涂了,居然會被這樣一個騙子給蒙蔽。

哈利不屑地撇了撇嘴。

伏地魔要是真的像特里勞妮預言的那樣復活過來……他!哈利‧波特!當場!就把前面的這張小圓桌給吃掉!

……

半小時後,特里勞尼教授發給每人一張復雜的圓形圖表,要他們在上面填寫自己出生時的行星位置。

睡得正香的貓貓也因此被身邊的納威給叫醒。

「喵嗚……」

(?Φω???)

斐許揉了揉眼楮,含糊不清地問道︰「下課了喵?」

「還沒下課呢,教授讓我們填表,你需要……」

納威將圖表遞了過去,並低聲地向他說明著情況。

「喵嗚……怎麼佔卜課也要畫星圖喵……」

(?≧△≦?)

如果說魔法史是斐許最不喜歡的課,那天文課就是貓貓第二討厭的課程。

貓貓雖然喜歡听星座的故事,也喜歡看星星,但卻十分討厭畫星圖。因為和其他作業比起來,星圖的繪制必須十分認真,不能出一點差錯,這對在作業上沒多少耐性的貓貓來說,是一項十分痛苦的工作。

而特里勞妮教授的要求雖然不需要畫星圖,但其枯燥乏味程度也好不到哪去,因為他們需要根據自己的生日,計算許多煩瑣的時間和角度。

「咦?」

Σ(?ΦωΦ?)

斐許突然想起一件事……

「西比爾,斐許不知道自己真正的生日喵!」

?(?≧?≦?)?

貓貓站了起來,對特里勞妮教授說道︰「斐許現在的生日是隨便決定的,所以,這個表我是不是可以不用填了喵?」

特里勞妮教授︰「……」

雖然之前放任了斐許在課堂上睡覺,但這一次,她就不打算再放過貓貓了,畢竟特里勞妮還想著勸誘貓貓成為佔卜師呢,所以課可以不听,但作業不能不做!

「那你可以試著給其他人做佔卜,比如已經離開了的格蘭杰小姐。」特里勞妮教授淡淡地說道。

「那好吧……」

斐許失落地坐回到蒲團上,然後真的按照特里勞妮教授提議的那樣,用赫敏的生日來填寫起手里的圖表。

貓貓倒是也想過用麥格教授的生日,不過他轉念一想,麥格教授的關系和特里勞妮教授向來不太好,自己填完表後拿去給她看,多半她也不會怎麼開心。

而赫敏就不同了,雖然她現在已經沒有來這里上課了,但之前還在的時候,赫敏每次佔卜都還是很認真的,並且特里勞妮教授給她做的一些預言,赫敏當時看上去也很開心的樣子。

更別說赫敏現在還在學習另一門叫做算術佔卜的課程,所以如果自己把填好的圖表拿給她看的話,她應該會很開心的吧……

斐許認真地填著眼前的星圖表格,心中這麼想到,頭頂上的貓耳朵時不時地抖動兩下,身後的貓尾也微微翹起,顯示出了貓貓愉悅的心情。

在貓貓的旁邊,哈利等人一邊填著圖表,一邊相互小聲討論著,羅恩模仿著特里勞妮教授的語氣說了個笑話,引得西莫和迪安大笑了起來。

不過他們的笑聲很快就被拉文德的尖叫聲給壓制了下去。

「哦,教授,快看!我有一顆行星的位置不確切!哎呀,這是什麼星,教授?」

她興奮地揚著手中的圖表,對特里勞妮教授喊道……

作為特里勞妮教授的忠實粉絲,拉文德在每一堂佔卜課上的情緒都很高昂。

「是天王星,親愛的。」特里勞尼教授低頭看著圖表,說道。

「可以把天王星也讓我看一眼嗎,拉文德?」

正在為自己的圖表該怎麼填而感到頭疼的羅恩伸過頭去,想要借鑒一下佔卜課優等生的作業。

拉文德臉色一變,狠狠地瞪了他一眼,拿著自己的圖表扭頭就坐回了自己的座位上。

被冷落的羅恩一臉懵逼,不知道發生了什麼,而且不單是拉文德,就連特里勞妮教授和附近的女生,都對他投來了鄙夷的目光……

這場面羅恩眼熟,當初哈利被斐許曝光了馬人柯爾拉時,就和自己是類似的遭遇。

「羅恩,你這樣太不禮貌了喵」

(??﹀?﹀??)

正當羅恩一頭霧水的時候,旁邊的斐許也抬起頭來,一臉認真的說道︰「米勒娃曾經和斐許說過,異性之間有很多地方是不能相互顯露的,就是其中之一。」

「屁、?」

羅恩愣了一下,然後瞬間明白過來了大家為什麼會有這樣的反應……

「我剛剛說的才不是肛門啊!天王星!我是想讓拉文德給我看看她剛剛填上的天王星在哪里!」

他羞怒地大聲咆哮著,一張臉漲得通紅,連他臉上的雀斑都被掩蓋了下去。

「是喵?」

(●?ω?●)?

斐許撓了撓自己的貓貓頭,然後道歉道︰「不好意思呀,那可能是斐許听錯了喵。」

西莫等人大聲哄笑起來,哈利也忍不住都扭過頭去,瘋狂地聳動著肩膀,就連女生那邊都出來低低的竊笑聲,整個教室中充滿了快活的空氣。

拉文德也羞紅了臉,不過既然知道是誤會,她也就沒有再生羅恩的氣,反而是大方地將圖表遞給了羅恩,並親切地指出了天王星的位置。

「這顆就是天……嗯,那顆星星……」

她頓了頓,這麼對羅恩說道。

「謝、謝謝……」

羅恩期期艾艾地應了一聲,隨意地看了一眼那張圖表,然後就慌亂地坐回到了自己的位置上。

大家哄笑了一陣後,也都漸漸地安靜了下來,等到大家填完圖表,也差不多到了下課的時間。

「你們回去以後,可以參照各自的圖表,分析一下下個月將對你們產生影響的行星運行方式,」特里勞妮教授用她那空靈的聲音說道︰「下周上課的時候,我會抽取幾位同學的圖表來進行講解分析,你們到時候可以進行比對。」

和往常一樣,給大家布置了一個靈活性很強的作業後,特里勞妮教授就宣布了下課。

大家離開北樓,趕往禮堂吃晚飯的時候,正好撞上了上完算術佔卜課的赫敏。

「赫敏~」

?●ω●?

斐許立刻撲了上去,抱住她蹭了兩下,然後拿出了剛剛填寫的圖表。

「剛剛佔卜課的時候西比爾讓我們用生日填表,斐許用了你的生日哦~」

他獻寶似地將圖表遞到赫敏的面前。

赫敏果然很開心,捏著那張圖表都不舍得松手。

兩人肩並著肩,親密地一同往大禮堂走去。

「我們是不是也該找個女朋友了?」

看著兩人遠去的身影,迪安有些眼熱地感嘆道。

哈利瞬間就想到了秋‧張,緊接著他又想到了斐許之前提到過的舞會,再一次陷入了遐想之中。

……

?推薦票??月票?

特里勞妮的預言,再一次歪打正著。

她說哈利在冬天出生,其實說的是哈利傷疤里的伏地魔靈魂碎片。

……

天王星的英文是Uranus,英語讀起來就像是your anus(你的肛門)。

原著中特里勞妮神情嚴厲地布置了很多作業,哈利就猜測是她听到了羅恩對拉文德說的話才故意這麼做的。

當初看原著的時候,還沒搞懂為什麼會這麼寫,也是開始寫這本書後翻資料翻到的……

而且之後拉文德居然還和羅恩談戀愛了……也許正是因為解除了這個誤會?

說個題外話,其實天王星就是以古希臘神話的第一代神王,天空之神烏拉諾斯來命名的,神話中他是被自己的小兒子克羅諾斯(二代目神王,三代目宙斯的父親)拿小刀切了丁丁後推翻的。

……

另外還有一個諧音梗,和鷹院校訓有關,不過這個應該就不是羅琳故意寫的了。

Wit beyond measure is men's greatest treasure(過人的智慧是人類最大的財富)

然後wit這個詞在古英語里,和古法語中vit讀音相近,而古法語的vit則是丁丁的意思……

溫馨提示︰方向鍵左右(← →)前後翻頁,上下(↑ ↓)上下滾用, 回車鍵:返回列表

投推薦票 上一章章節目錄下一章 加入書簽