阿德爾準許了犯人攻擊獄警？
這是什麼情況？！
萊克特听到一眾受傷的獄警說出他沒在的這十分鐘里發生的事情後，心里一涼。阿德爾擺明了是要幫助犯人一方贏得比賽，到時候讓自己騎虎難下。
「走了！」萊克特大步走出去醫務室，沒理會醫生的勸阻，推開堵在走廊上的犯人傷患，快步趕往廣場。
他必須要阻攔阿德爾，必須要確保獄警們贏得勝利，不然這次的游戲就要玩月兌了。
抵達廣場後，萊克特本想按耐怒火找阿德爾談談，想辦法說服阿德爾放棄干涉比賽，但他剛一進去，犯人們正好進了一顆球。
二比四！
「阿德爾！」萊克特看到比分後直接當著所有人的面直呼阿德爾的名字。
在賽場邊觀看比賽的阿德爾听到聲音，平靜地看向怒氣沖天的萊克特︰「怎麼了？」
「你瘋了嗎？！」萊克特氣勢洶洶地走過去，抬著頭低喝道，「你不幫自己人也就算了，還要讓犯人打自己人？！才幾分鐘，醫務室一連去了五六個！」
「這話誰說都可以，唯獨你沒有資格。」阿德爾冷聲回道，「你之前組織過多少次犯人暴動？又有多少獄警為了滿足你鎮壓犯人的快感而受傷？你是怎麼好意思厚著臉以獄警們受傷的名義和我這麼說話的？」
萊克特確實沒有足夠理直氣壯的理由，他的氣勢頃刻間弱了許多︰「你想怎麼樣？為什麼要幫犯人們？」
阿德爾自然不能明著說就是要萊克特輸，把他踢出戴曼斯監獄︰「我沒有幫任何人，只是希望這是一場比賽，而不是一場游戲。」
「這怎麼就不是一場比賽？！」
「沒有公平可言，怎麼算得上是比賽？」阿德爾道。
萊克特語塞，他瞪著阿德爾沒有深究公平不公平這種小事︰「既然你要干涉比賽，那要是犯人贏了，你去給他們兌現獎勵吧。」
「我只是一名裁判，比賽的組織者、獎勵的籌備者都是你，這方面你自己解決就好。」阿德爾怎麼可能把燙手的山芋放在自己手上。
「那你一個裁判有什麼資格左右比賽規則？」萊克特奪過阿德爾手中的喇叭，「比賽規則恢復！犯人不得攻擊獄警！犯人不得攻擊獄警！」
阿德爾靜靜等待萊克特說完，伸手去要喇叭。萊克特不給，阿德爾掐住其手腕，趁其手腕劇痛松開喇叭的時候將喇叭拿了回來︰「可以攻擊獄警。」
慢條斯理地說完這句話後，沒等萊克特來搶，阿德爾就把喇叭還給了他。
「不可以攻擊！犯人不能還擊！誰都不能！」萊克特再次強調。
場上的獄警、犯人听著比賽規則一變再變，都不知該如何是好，監獄長、副監獄長都不好惹，他們現在打也不是不打也不是。
維拉克沒理會萊克特氣急敗壞的叫嚷，手上的攻擊不停︰「听監獄長的！繼續！」
有了維拉克起帶頭作用，其他犯人猶豫的內心漸漸穩定下來，認清了形勢。二人再不好惹，比起來也還是監獄長權力大，听他的準沒錯。
見犯人們無視了自己的話，萊克特一把將喇叭摔在了地上︰「媽的，都活得不耐煩了！」
「你要上場嗎？」阿德爾問，「不上不要大聲喧嘩影響比賽。」
「用得著你管？！」萊克特忍著痛上場，指著一個被犯人追著打的獄警，「廢物！滾下去！」
那獄警正不想和發了瘋一樣不怕痛的犯人死斗，得到了萊克特的準許後飛奔著下了場。
萊克特拎著警棍徑直走向一名忙著和獄警打斗的犯人，從後面一棍子甩在了犯人頭上，犯人頓時頭破血流，癱倒在地。
「都想死了是嗎？！」干掉一個後，萊克特吼著走向另一個。
另一個被盯上的犯人連連後退，不敢與萊克特交手。攻擊獄警對他們來說已經是極限，要是一不小心打傷副監獄長，他們可沒維拉克那膽子有信心不被追究。
「萊克特！」維拉克當然不能坐視萊克特摧垮犯人們的士氣，主動擋在了萊克特的面前，「我們繼續。」
「克里斯！」萊克特看見維拉克就氣不打一出來，要不是維拉克這麼重視比賽的勝利，好端端的娛樂活動不會演變成威脅他計劃的禍端，「你為什麼要這樣？！」
「什麼樣？」維拉克裝傻充愣。
萊克特不想在和阿德爾撕破臉之後，再和維拉克搞僵關系，因此深呼吸著平復情緒︰「只是一場游戲，你為什麼這麼執著于勝利？！」
「你不也一樣想贏嗎？」維拉克反問。
「不一樣！」萊克特道，「獄警贏了沒有獎勵，對犯人也沒什麼懲罰！但犯人贏了，我得準許他們寫信出去。」
「這不是一早就說好的嗎？有什麼問題？」
萊克特很想說自己沒有能力去兌現承諾，可當著維拉克的面這麼說，只會讓他本就不高的信用值變得更低，屆時維拉克覺得和他合作並不靠譜，他將失去爭奪監獄長之位的機會︰「……這不利于維系監獄的平穩！」
「那你為什麼不在一開始就這麼和我說？我們明明談好的雙方竭盡全力去爭取勝利，只有這樣比賽才好玩刺激。」維拉克佯裝無辜，還替萊克特著急的樣子，「現在你讓我怎麼做？大家都打得上頭了，我讓他們別比下去了，趕快認輸？」
「可以！」萊克特別無他法，哪怕覺得維拉克只是在問他，也把他說的話當真了。
「別逗了萊克特，比賽進行到現在不是我能左右的，而且你不覺得你很過分麼？之前種種不公對待我們，我也沒對你說什麼吧？現在一有要輸的苗頭，就要求我們認輸？」維拉克道。
萊克特抓了抓頭發，听到維拉克說‘我們’感到很不舒服︰「什麼叫我們？你和那群犯人不是一路人，你明白嗎？！我們才是一伙的，我能幫你離開這里，你能幫我當上監獄長！你就應該按照我說的做！我也不需要你讓他們認輸，只要你不听阿德爾的話，不攻擊獄警，其他犯人肯定也不敢再這麼做下去。」
「我不是有特權麼？」
「你受了這麼多傷，該下場去醫務室處理一下了。我幫你安排，你現在過去，第一個治療，怎麼樣？」萊克特看著犯人們壓制住了獄警，又要踢進一顆球，急得快像是在哀求維拉克，「只要你下場就可以了！」
維拉克不想明著和萊克特對著干，可也不能真的按照他說的下場，讓獄警重新佔據上風。他沉默著，思索該如何化解僵局。
「你還愣著干什麼？！」萊克特催促道。
「我——」
「砰！」
就在維拉克想開口拖延時間時，道恩冷不丁地從萊克特的背後冒出，不由分說的一棍子掄在萊克特的腦袋上，萊克特直接被掀飛出去，重重砸在地上暈死過去。
「你……」維拉克愣住了，他沒想到道恩居然敢這麼對待萊克特。
「怎麼？你們在談重要的事情？」道恩一擊掄倒萊克特後，臉上沒有任何恐懼之色，還悠哉悠哉地過問情況。
「沒有……」維拉克笑了一聲，道恩的出手非常及時，「你這一棍打得剛剛好。」
道恩看向倒在地上翻白眼的萊克特︰「說實話，我沒想過有機會能這麼對待他。」
「感覺怎麼樣？」
「和打一只牲畜也沒什麼區別。」道恩並沒什麼感想。
「確實。」維拉克頗為認同道恩的話，他輕松地活動了體，「走吧。」
「嗯。」
——
「監獄長這是在做什麼啊！讓犯人動手打我們自己人？！」
「快看，副監獄長被打倒了！」
「他媽的！一個犯人敢對副監獄長動手？！」
崗哨上觀戰的獄警們雖然一直對萊克特有所不滿，但面對阿德爾今天毫無邏輯的舉動，他們還是傾向于站在萊克特這邊。
而賽場邊的阿德爾，雙手插兜一言不發。
「噗！」
犯人們將球踢入球框中。
三比四！
比分在一點一點追回！
「監獄長。」兩名抬著擔架，要運送昏死過去的萊克特離開的獄警，路過阿德爾身邊時停了下來。
「他傷得怎麼樣？」阿德爾隨口過問。
「不清楚，我們正要送副監獄長去醫務室。」一名獄警回答，接著忍不住問道，「監獄長，您為什麼要幫助犯人們？他們都把副監獄長打成這樣了。」
阿德爾瞥了一眼獄警，那獄警立馬閉上了嘴︰「你們能被一群犯人打成這樣，還好意思和我訴苦？」
「我不是這個意思……」
「趕快把萊克特帶去醫務室，他醒來了就讓他安心在病床上休養。要是你們把他放回來，他出了什麼事，你們要承擔責任。」阿德爾道。
「是！」獄警趕忙抬著萊克特離開廣場。
監獄長職位之爭發展到這個地步，阿德爾也沒必要處處忍讓了，就算萊克特賽後將怒火全都宣泄在他身上，他也不在乎。
因為只要犯人們能贏得比賽，萊克特的一切掙扎都將沒有意義。
在比賽上半場結束時，維拉克、道恩帶領著犯人們再度踢進一顆球，將比分追平，達到了四比四。
進行十五分鐘的中場休息時，其他犯人在場邊休息，等待恢復體力後在下半場中把比分拉開，奠定勝利。維拉克走向阿德爾，向他請示回監室一趟。
「為什麼要回去？」阿德爾詢問原因。
「現在我們這里還能繼續比賽的只有五十多人，我怕人手不夠，回去再調一批過來。」維拉克道。
其實這只是原因之一，他還想回去把和阿德爾的交談說給基汀。他隱隱覺得不太對勁，阿德爾這麼爽快地答應合作，應該還有一些其他的目的。
但他忙于比賽，一直沒能分出心思思考這其中的線索。
「我陪你過去吧。」阿德爾不放心維拉克。
他不會像萊克特那樣，在掌握了一切優勢的時候非要沒事找事露出破綻。比賽事關他最終能不能繼續留在這里，他不希望維拉克這邊再出什麼岔子。
「好。」維拉克為了避免被懷疑，答應得很干脆。
兩人一同返回了地下一層。
除了一早被帶走的二百名替補隊員，其他犯人都還被關在這里。
盡管因為比賽免去了一天的工作，可他們還是不得輕松，擔憂著賽場上的情況。
維拉克和阿德爾下到地下一層後，立馬就被關在各個監室里的犯人們注意到，他們紛紛湊到門前，又因恐懼不怒自威的阿德爾，不敢開口詢問情況。
「上半場結束了！」維拉克感受到了無數人迫切的目光，他走在長廊中，大聲分享起外面的情況，「監獄長為了公平，準許了我們可以在賽場上反擊獄警，所以現在比分四比四，接下來我們有很大的希望取得勝利！」
監室騷動起來。
沒有人想過他們能在上半場中和獄警打平，更沒想到監獄長阿德爾會給他們提供便利。
這是不可能的。
可從維拉克這個男人的口中說出來，再不可能的事都有轉機。
「現在，我需要再抽調一百到一百五十個人跟我過去，做下半場比賽的替補！」維拉克專門走到了二零八監室門前停下，盡管基汀無法走動，來到門前看著他，但他知道基汀听到這些話後一定會為他感到高興，「昨天被道恩挑選出來，今天第一批沒過去的，把手伸出監室！我帶你們走！」
話音剛落，各個監室都伸出了數雙手臂。
「羅斯！別瞎湊熱鬧！」維拉克看到隔壁監室羅斯也伸出手來，上前把他的手推了回去，「我只要昨天挑選好的人！其他的別亂伸手！」
伸出的手少了不少。
維拉克先路過了二零八監室，從門口看向里面。里面基汀坐在床上，明亮明亮，正好同他對視。
二人都沒說什麼話。
維拉克微笑著點點頭，大步路過一間又一間監室，同那些伸出的手擊掌︰「你、你、還有你……」
獄警跟在維拉克後面，把他挑選的犯人一一帶出監室。
很快，維拉克就挑出了一百多號人，覺得差不多後，他向阿德爾道︰「差不多了。」
「那就走吧。」阿德爾走在了最前頭。
維拉克看著被帶出來，在獄警命令下列好隊的犯人們︰「出發！」