藤井美菜非常認真地……看千臨涯燒炭。
他在很仔細地，把火炭擺成好看又實用的形式。
千臨涯解釋了什麼叫「炭法」，藤井美菜照他的原話，給自己的外國學生們進行了翻譯。
翻譯完，她自己都不記得自己說了什麼。
實話說，這是她人生中第一次如此認真地做一件听起來如此荒誕的事情。
藤井美菜一項很抵觸茶道這種「貴族味很重」的東西。
如果放在以前，她可能要認為，茶道和坐在居室等上足足兩個小時，就為了讓父親大人過來掃一眼一樣，無意義且無聊。
她十分擔心自己有沒有翻譯準確，但看到自己那些外國學生的表情，都十分專注而認真。
而且那種認真並不是出于對外國文化的禮貌，而是切實地對某種新事物產生興趣的表情。
藤井美菜這才開始注意千臨涯的舉動。
接著，她就明白，自己的翻譯實際上不起作用。
因為千臨涯本身就在用一種全然陌生的外語表達——他在用行動表達。
藤井美菜歪了歪頭。
她對于自己會這樣思考，感到不可思議。
千臨涯明明什麼都沒有在表達——他只是在很專注地燒炭而已。
但是，可能是她已經習慣了外語環境，她從他的動作讀出來的，就是「他在表達」這一點，如假包換。
他的動作，已經月兌離了「行雲流水」或者「爐火純青」這種形容詞。
那已經不是這個層面的東西了。
那就是一種「表達」，如同呼吸般自然，雖然是在燒炭，但是所代表的意義，遠遠高于燒炭本身。
一舉手一投足，交代地明明白白，干干淨淨，毫不拖泥帶水。
他似乎在創作一個作品，而他本身創作的過程，也融入了這個作品。
藤井美菜突然就領悟到茶道是什麼了。
如果將茶道，濃縮到「美好」這個概念上，而美好如果能夠具象化……
那麼千臨涯，肯定就是美好本身了吧？
藤井美菜的眼楮不知不覺變得瑩潤起來，這讓她的視線範圍內的事物，都好像帶了一層毛茸茸的光芒。
「不好意思，我已經很久沒有點茶了。」千臨涯小聲說，「這句不用翻譯，因為大宗匠的禁令，我連茶碗都有好幾個月沒模過了。」
藤井美菜動了動鼻翼，笑著說︰「難道你在緊張嗎？」
「不能說緊張，只能說是，類似‘近鄉情怯’這樣一種感覺吧。」
千臨涯將茶釜架在了爐子上，然後開始解釋各個茶具的名稱和用途。
藤井美菜也坐正身子，適時開始翻譯。
一直無言語，表情有些嚴肅的校長女士，推了推金絲眼鏡。
「我一直以為，」她說，「茶道是追求侘寂美的。」
千臨涯回應道︰「您懂茶道。」
校長女士搖了搖頭︰「遠遠談不上懂。不過常識還是知道的。」
藤井美菜在一旁稍微有些汗顏。
校長女士說的知識點對于她來說，可不是什麼「常識」。
「我本來以為，在這種喧鬧的場合，表演茶道只是一種與民同樂的行為。」校長說。
千臨涯明白她的意思。
茶道推廣困難，本來就是這個時代的難題。
在浮躁的環境里，茶道本身也變得浮躁了。
校長女士接著說︰「可是，你讓我改變了想法。你，很專業。」
千臨涯微微欠身︰「過獎了。」
他拿起了茶杓。
谷褙今出川莉娜小聲問旁邊的長澤︰
「他們在說什麼？」
長澤的臉上表情有些猶豫︰「應該是在……夸贊吧？」
「可是看不出表情啊。」
「是夸贊。」長澤冷靜下來，「如果不滿意，不會面無表情，至少會微笑著講。」
今出川莉娜露出刮目相看的表情。
不愧是土生土長的，她真的很懂日本人。
「我們這次茶道表演，只要給對方校長留下一個好印象，就算成功了一半吧？」今出川小聲問。
「錯，」長澤露出微笑，「只要搞定了校長，就全都成功了。」
今出川莉娜一時無語。
然後，她才說︰「長澤，雖然你每一句都很有道理，但是，現在的你，很卑鄙！」
「少看點格斗漫畫。」
千臨涯一邊講解，一邊推進流程，現在已經開始正式點茶了。
清水剎那和琉璃子，坐在第二排的相鄰的座位。
宮城美趴在第二排座椅的靠背上。她是在場所有人里面，看千臨涯點茶最多的人，因此倒是最無聊。
之前，一年級的學生那邊的賽事暫時結束，有部分學生被夢葉帶著進了禮堂。
宮城美和夢葉打了招呼，剛好琉璃子旁邊有許多空位，夢葉就在一旁坐下了。
琉璃子的小腳在空中懸著，腳尖晃晃悠悠，看上去很愜意。
但關系微妙的眾人，誰都沒有說話。
「說起來，」清水剎那突然開口，打破了沉默，「臨涯他有沒有給你點過茶？」
醍醐琉璃子斜眼看了看她的側臉︰「你在問我？」
「如果你覺得被問了，那就是在問你。」
醍醐琉璃子嗤笑了一聲，這表示她雖然不屑，但是寬宏大量地不計較她的態度。
「當然喝過。」琉璃子說，「他的茶道還是我教的。」
「嗯？」
清水剎那微微偏頭，看向琉璃子那邊。
如果有人說，哥斯拉從太平洋底鑽出來，馬上就要到東京灣了，她還有可能會相信。
可琉璃子剛才的話，她怎麼都不可能信。
「你看上去，不像是會點茶的樣子。」清水剎那說。
「怎麼？你在小瞧醍醐家麼？」琉璃子雙手插在胸前。
「至少你點茶不會比他厲害。」清水剎那仍然不相信她的話。
「千臨涯本來就是一個成長迅速的男人，他很快地超過了我，甚至遠遠超過了我預期的水平，這一點即使坦白了，也沒什麼丟臉的。」琉璃子很冷靜地說。
「成長性嗎？」清水剎那抿了抿嘴，「我倒覺得他是自己成長到那個地步的。」
琉璃子微微張嘴，想要反駁，那個夏天的海島，他們倆在山路上一邊斗智斗勇，一邊漫步的場景，突然撞進了腦海。
她的反駁化為淺淺一笑，隨即緘口不語。
清水剎那有些詫異地看著她。如果是她所了解的琉璃子，肯定會不依不饒跟她爭個輸贏的。
宮城美在背後突然受驚一般抬起身子︰「如果大小姐指導過師傅，那我不就成了徒弟的徒弟嗎？媽呀！」
清水剎那的臉有點黑。
嚴格上講，她的茶道也是千臨涯教的。
所以她決定閉口不談這件事。
唯獨這層身份，不能讓琉璃子知道。