幾天之後，江日勝終于出院。襲擊他的槍手沒抓到，只能判斷是抗日分子所為。不管如何，這次襲擊，都給人一種感覺，江日勝對日本很忠誠。否則，抗日分子怎麼會暗殺他呢。
回到憲兵隊上班後，江日勝被武山英一叫到辦公室，大大的勉勵了一番。
武山英一拍了拍江日勝的肩膀，溫和地說︰「江桑，這次辛苦了。」
江日勝欠了欠身，信誓旦旦地說︰「這次能逃過一劫，全系天皇庇佑，不把抗日分子全部消滅，絕不罷休！」
武山英一滿意地點了點頭︰「喲西。你的身體完全康復了嗎？」
江日勝知道武山英一有任務交給自己，馬上說道︰「隨時可以為皇軍效勞。」
武山英一說道︰「根據情報，青島中蘇情報交換所的負責人孟志超來了泉城，你要配合渡部明找到此人。」
江日勝喃喃自語︰「中蘇情報交換所？」
武山英一解釋道︰「這是重慶與蘇聯合作的情報機構，主要人員均由軍統調派。」
江日勝問︰「我需要做什麼？」
他只是一個翻譯，能幫上什麼忙呢？
武山英一說道︰「你的主要任務是傳遞情報，還記得張衛山嗎？他與孟志超是朋友，而張衛山已經暗中為我們做事。你負責擔任張衛山與渡部明之間的聯絡。」
江日勝能力一般，之所以讓他協助，主要是看中他的忠誠。情報傳遞，在自己控制的區域，最最重要的就是忠誠。對任何情報機構而言，忠誠永遠都是最重要的。一個人的能力再強，如果不可靠就等于零。
江日勝不好意思地說︰「啊，張衛山竟然是我們的人，當初還收了他的錢。」
武山英一安慰道︰「當時你做得很好，至于那筆錢，就當是獎勵你的。」
江日勝隨後去找渡部明，領取了他的任務︰張衛山在約定的時間，會去魯興賓館與江日勝見面。江日勝听取他的報告，並傳達渡部明的命令。
渡部明假惺惺朝江日勝鞠了一躬，誠懇地說道︰「我不方便與張衛山見面，這次就拜托了。」
江日勝連忙讓開身子，也朝渡部明鞠了一躬︰「能為渡部君效勞是我的榮幸，我沒做過這方面的工作，還請渡部君多多指教。」
渡部明微笑道︰「其實很簡單，你們甚至可以在公開場合見面，只要不說出他的名字和身份就可以。你們交談時，盡量避開旁人。你們每次接頭前，我會告訴你時間和地點。今天晚上，是你們第一次接頭，就在魯興賓館三樓12號房間，時間是晚上八點。接完頭後，我會在工賀里16號與你見面。」
江日勝很奇怪，自己當初跟鐘平河說得這麼明白，他也立即搬離了魯興賓館，為何張衛山還能活動呢？
江日勝晚上準時到了魯興賓館，還沒到接頭時間，他先去了餐館。還沒到一號桌，就看到肖雅倩坐在靠窗的座位上，江日勝徑直走了過去。
「肖小姐，好久不見。」
肖雅倩問︰「是啊，听說你受傷了？」
她得知江日勝住院後，以為江日勝傷勢嚴重。後來才听說，他只是受了點皮外傷，甚至連皮外傷都算不了。江日勝非常無恥，竟然賴在醫院好幾天。
江日勝故意嘆息著說︰「是啊，傷勢嚴重，差點就見了閻王爺。我在醫院這麼多天，也不見肖小姐來看看我，好傷心呢。」
肖雅倩捂著嘴抿笑道︰「你那傷，我都不好意思來看你。」
江日勝突然拉著肖雅倩的手放到胸口︰「外面的傷不重，但內心的創傷很嚴重，你感受一下就知道了。」
肖雅倩像觸電一般，迅速抽回了手，同時臉頰飛起兩朵紅暈，嗔惱地瞪了江日勝一眼。
江日勝沒等肖雅倩開口，突然壓低聲音說︰「我最近要執行一個秘密任務，借你的手沾沾光，你的手真是又女敕又滑，一定能助我成功。」
肖雅倩一怔，她的注意力果然被轉移，問︰「什麼秘密任務？」
江日勝微笑著說︰「當然是不能說的秘密任務。到飯點了，一起喝一杯？」
江日勝沒有多勸，他走到一號桌後，肖雅倩果然跟了過來。他的秘密任務，引起了肖雅倩的極大興趣。
今天是江日勝出院的大喜日子，他讓廚房破天荒的加了個雞腿。
江日勝端起酒杯，笑吟吟地說︰「肖小姐，你難道不慶祝我出院嗎？」
肖雅倩拿起酒杯與江日勝輕輕踫了一下，身體馬上縮了回去︰「你在醫院住得好好的，突然出院是為了任務吧？」
江日勝輕薄無禮，她不能再讓江日勝佔便宜。
江日勝吹噓道︰「那是當然，我是武山英一的囑托，是他們最信任的人，重要任務肯定得交給我。」
肖雅倩提醒道︰「你上次雖沒中槍，下次未必還有這樣的幸運，做事還是留一線比較好。」
江日勝剛挨了兩槍，怎麼還不知道吸取教訓？
江日勝冷笑道︰「上次閻王爺不收，下次就輪到他們了。知道中蘇情報交換所嗎？我要把他們全部滅掉，以報那兩槍之仇。」
听到這個消息後，肖雅倩與江日勝待在一起，就是煎熬了。她得馬上把這個情報告訴鐘平河，可江日勝沒吃完，她不能提前走。
好不容易等江日勝吃完，她借口要回房間休息。
江日勝則悠哉悠哉，快八點時，才去了三樓的12號房間。此時，張衛山已經到了，看到江日勝，他馬上諂媚地說︰「江先生好。」
江日勝問︰「怎麼樣，人到了嗎？」
張衛山欠了欠身，陪著笑說︰「已經跟我聯系了。」
江日勝問︰「住在哪里？來了幾個人？」
張衛山說道︰「應該只來了一個人，住在哪里還不知道，但他來的目的已經探明了，他想借用軍統泉城站的電台給重慶發報。」
江日勝驚訝地問︰「發報？孟志超是中蘇情報交換所的負責人，沒配電台嗎？」
張衛山說道︰「他們的電台還沒有架設，只能借用泉城站的電台。」