隔天，太陽曬到了謝林的，謝林才慵懶地起身——這對于一向勤奮早起的謝林來說是件非常稀有的事情，連客廳里的盧修斯和納西莎都忍不住在低聲嘀咕，猜測謝林前一天經歷了什麼事。
謝林模了模自己的嘴唇，想起昨夜臨別前那激情擁吻的動人滋味，嘴邊的笑意怎麼也止不住。
算算日子，暑假很快就要過去，距離開學已經不到一周時間。
下樓吃早餐的時候，盧修斯率先開口了︰「謝林，今天中午我們有個重要的飯局，是和帕金森家族和博克家族的，德拉科和潘西也會出席，我見你今早好像有些疲倦就沒有預定你的席位，我看你還是好好在家休息吧！」
謝林想了一想，開口道︰「好的，父親。待會兒我可能會到對角巷去采購開學所需的物品，我會連德拉科的那一份也一起買齊。只是……我想知道，這兩個家族目前對馬爾福家族的觀感如何？父親你有把握穩住他們嗎？」
隨著謝林的實力慢慢變強，而且听說他不聲不響地已經在魔法部開始建立人脈，盧修斯也開始願意把家族的一些事務講解給兩兄弟听。
盧修斯說道︰「嗯，目前應該還好。博克那個老狐狸向來是個牆頭草，見勢不對跑起來比誰都快，只要我盧修斯還能對魔法部有影響力，他或許會有點動搖，但絕不至于背棄兩個家族之間的盟約。帕金森就更加不會了，先不說我們兩家的利益關系更為緊密——」說到這里，盧修斯高冷的臉上也忍不住露出一個微笑。
「我可是听說，潘西那個小妮子可是非常喜歡我們家的德拉科呢！」謝林連忙點頭作證。德拉科則是難得地露出害羞的表情，連臉都漲紅了。
謝林一直都知道盧修斯和斯內普教授有保持非常親密的往來，兩人都曾為食死徒，而盧修斯顯然知道一位魔藥大師兼霍格沃茲院長的身份地位有多重要。所以盧修斯能對兄弟兩人在學校的行為了若指掌，謝林是一點也不意外。
「那我明白了，父親。若是有需要我出力的地方，還請父親別忘了告訴謝林。」
比起家族大事，納西莎顯然更關心另一件事情，她听到德拉科和潘西的八卦頓時不樂意了，為啥她是最後一個知道的？她氣勢洶洶地望著父子三人，「這些家族大事先放一旁，怎麼德拉科和潘西的事情我事先毫不知情？」
眼見戰火就要開啟，為了避免引火燒身，謝林低下頭去，假裝自己在忙著吃早餐。
納西莎眼見盧修斯和德拉科都答不上話來，果然把炮火對準了謝林，「那麼，謝林，你呢？是不是有什麼事情要對媽媽從實招來？在學校有沒有跟哪家的姑娘交好？」
謝林先是隱晦地給德拉科投去一個警告的眼神，然後在桌底下做了一個「10加隆」的手勢，最後才裝做無辜地搖搖頭︰「哪能呢？媽媽，你看我的成績，就應該知道我大部分時間都在努力學習了。早戀耽誤學業，不可取、不可取……」
德拉科眼見閉嘴保密有利可圖，自然是講義氣地為謝林作證。雖然德拉科並不缺錢，但是能夠薅弟弟的羊毛還是讓他十分爽快！
盧修斯自然是知道謝林和格林格拉斯家的丫頭，還有沙菲克家族的丫頭在學校里形影不離的事，他本人對謝林和兩個女孩的事也是抱著樂見其成的態度——兩個女孩都出身神聖28純血家族，不論是外表、學識、家世都十分出色，算是配得上成為馬爾福家族的媳婦。
而且馬爾福家族這幾代以來也委實人丁太過單薄了些，自己和父親阿布拉克薩斯‧馬爾福先後遇上兩次巫師戰爭所以沒辦法，現在和平時代，也是時候讓後代們開枝散葉了。
既然謝林不願意張揚，而自己這個兒子又是那麼有主見的一個人，盧修斯也不會這麼不知趣把兒子的秘密給抖出來，所以這件事就這麼揭過去。
在父母和德拉科離去之後，謝林也抓緊時間趕去對角巷——他已經和家人約好，在飯局結束之後，他們也會到對角巷去，用夜騏馬車接謝林回家。
謝林獨自一人，抓了一把飛路粉，撒在壁爐中，大喊了一聲「破釜酒吧」，便來到了對角巷。
謝林並沒有急著進入對角巷，而是在一個無人注意的角落對自己釋放一個簡單的變形咒來增加自己的身高，至尊巫師袍隨著謝林的意念變成了一套看起來神秘感十足的漆黑色斗篷，仔細檢查幾遍確保沒有任何破綻之後，謝林在古靈閣前面的交叉路口轉進了翻倒巷。
這是謝林第二次來到翻倒巷，上一次因為和盧修斯、德拉科一道，自己未有到處探索的機會，這次正好來漲漲見識。謝林裹緊了長袍，雙手插在兜里，漫無目的地走在翻倒巷里。一路上，有不少身形詭異的人從他身旁路過。他們大都身體隱在斗篷之中，看不清面目。
謝林看了眼翻倒巷中最大的店鋪——博金博克魔法商店，想了一下，還是走了進去。
推門而入時，門上的風鈴響了一下。一個男人彎著腰出現在櫃台前，他正用手反復把垂在臉上的油膩膩的頭發梳理整齊。他看了眼進來的謝林，露出一個陰惻惻的笑容，說道︰「買東西還是交易？」博金博克魔法商店還可以當成一個當鋪，店主博金先生最喜歡那些用途詭異，威力莫測的黑魔法物品。
「我先看看。」謝林用變聲咒改變了自己的聲線粗聲說道。
博金先生听到之後，臉上頓時失去了興致，坐回櫃台後，擦拭著玻璃箱的表面。
謝林一眼望去，玻璃箱內，裝著一只放在墊子上的干癟人手，這玩意兒叫光榮之手，放上蠟燭之後，燭光只為持有者照明，是小偷和搶劫者的好幫手。謝林搖了搖頭，繼續看下去。
櫃台上擺放著各種各樣的人骨頭，一幅染有血跡的撲克牌，一只老盯著人的玻璃眼珠子。牆上掛著神情恐怖的面具，天花板上吊著一串串生銹的，長而尖銳的儀器。
「那是痛苦面具。具有威懾、恐嚇效果，算是一種微弱的靈魂魔法。」余光瞥著謝林的博金先生，看到他明顯對牆上掛著的面具有點感興趣，開口解說。
「給我拿一幅面具吧。多少錢？」博金先生所說的靈魂魔法勾起了謝林的興趣，他指著其中一幅鬼面，說道。
「29加隆，客人。」博金先生往牆上望了一眼，說道。謝林也不還價，痛快地數了29個加隆，放在櫃台上。
見到客人如此爽快，博金先生眼底閃過一道不易察覺的冷芒，嘴上卻是堆滿了真誠的笑容開口道︰「尊貴的客人，本店還有一項家傳之寶，客人可有興趣看看？」
見謝林點點頭，博金先生拿出一個長長的盒子，打開後，是一天漂亮的蛋白石項鏈。
他並沒有觸踫項鏈，只是指著它說道，「這是我博金家族祖傳的魔力項鏈，項鏈之上擁有神奇的魔法，能夠加快魔力增長的速度。你也知道每個人魔力只能隨著年齡緩慢增長，有了這條項鏈，便可以加快這個速度……」
這貨心可真髒啊，難怪能在這里開店，還是生意最好的店。謝林心里騰起一團怒火，似笑非笑地說道︰「你戴上我看看，博金先生？」
看見謝林眼中冒著寒光，聲音里明顯帶著的寒意，博金先生轉眼間心緒電轉，還是決定不再得罪這個不明來歷的客人，躬身將項鏈收起。「很抱歉，尊貴的客人，也許是我弄錯了，」他走進一個小房間，再出來時，手中拿著一件樣式古老的斗篷。
「為了表達本店的歉意，你可以看看本店的鎮店之寶，這件斗篷雖然不是家族祖傳，但也極具價值。它可以在關鍵時刻，為您擋下一道高強度的魔咒，只有索命咒能夠突破它的防御。」
博金先生的表情誠懇，這次他是誠心實意地想做交易。但是謝林已經有了高防魔的夜星，這件斗篷就顯得有些多余，所以他禮貌地婉拒了。
見到鎮店之寶後，謝林也失去繼續逛的興趣，便頭也不回地走出店門。
痛苦面具獲得！
再往翻倒巷深處走幾步，一家名為「巨型蜘蛛」的小店正敞開著店門，里面似乎有很多奇奇怪怪的生物被關在籠子里，謝林心想可能可以在這里找到自己需要的幻嗅草，便走了進去。
「歡迎光臨，尊貴的客人。」在店鋪的最里面，一個戴著闊檐尖頂帽的母夜叉（Hag）用一種陰森沙啞的嗓音低聲說道，「請隨便看看。」
（注︰母夜叉這個生物在原著人民社版本的不同卷、不同章節里有多種翻譯︰巫婆、老巫婆、女妖、老妖婆、母夜叉，非常地不專業，本書統一譯為母夜叉）
謝林往母夜叉瞧了幾眼，然後挨個看起了兩側籠子里的生物。這里不愧是翻倒巷，謝林在這里看見不少罕見的危險生物，有如尼紋蛇、長角水蛇、火灰蛇、莫特拉鼠等等。謝林心里感嘆了一番後，看似隨意得問道，「這里有沒有賣幻嗅草？」
母夜叉緊緊地盯著謝林，目光充滿了寒意，「客人恐怕是說笑了，幻嗅草是A類禁止貿易物品，即使在翻倒巷也沒人敢公開交易，我這里又怎麼會有這種東西？」
謝林冷笑一聲道，「我不是開玩笑，我只是相信這個世界上，只要有足夠的利益，就沒有不能交易的東西。」說罷，轉身就要離去。
母夜叉用難以听見的低音說道，「客人若是真的想要，可以找一個人，他是我的供貨商，他的門路很多，也許可以幫助你……」
謝林拿出2個金加隆拍在櫃台上，冷聲說道，「把他的名字和聯絡方式給我。」
母夜叉不慌不忙地把金加隆收進了抽屜，才慢吞吞地拿出一張紙條，寫上了一個「尼古拉斯」的名字，還有一個坐落在德國黑森林某個位置的坐標，「客人，他是個專業走私者，他的名字被釋放了多重高深復雜的屏蔽咒，貓頭鷹可找不著他，必須要勞煩你親自跑一趟。」
「黑森林嗎？」謝林喃喃自語道，看來這項任務需要多比帶著自己用幻影顯形親自跑一趟了，和這些生活在陰影中的人物們打交道，謝林實在信不過多比那可憐的智商。
找到自己需要的幻嗅草線索後，謝林看看時間，也懶得繼續在翻倒巷閑逛，他把多比召回——幾天前多比已經修復了五樓的密道，謝林正好給他一個新的任務，讓他遠赴黑森林去尋找尼古拉斯的所在位置，找到位置後便回來再帶自己幻影顯形過去。
想到自己將來要從英國一路幻影顯形到德國去，那種天旋地轉的旅行方式讓謝林有點膽寒，看來也是時候把研發可以克服各種魔法移形致暈的防暈手環提上日程了。
（注︰魔法移形包括飛路粉、幻影顯形、門鑰匙）
謝林換回自己平日的裝扮回到對角巷去，想起自己在翻倒巷的經歷，恍若經歷了截然不同的兩個世界。