第三十三章 翻譯文言文?

作者︰流螢驚夢投推薦票 章節目錄 加入書簽

周秀芸听到她這種帶著諷刺的話語,臉上瞬間就沒笑容了。

雖然兩家是鄰居,但關系都是表面的,私下里他們交集很少。

而且王多芳他們家起了三層樓,打地基的時候離徐聰家很近,導致他們家的平房出現了一些裂縫。

還有,王多芳沒什麼好的,就喜歡顯擺,尤其是拿自己的寶貝兒子何俊飛說事!

何俊飛上了重點高中,又是班級第一第二的好成績,她更是恨不得天天掛在嘴邊,讓全村的人都知道他這個優秀的兒子。

周秀芸沒有理她,這種人給了她個台階,她就能蹬鼻子上臉。

最重要的是在周秀芸眼中,自家的兒子就是最好的,最棒的。

何俊飛是優秀,那又如何?

周秀芸打心眼里,自己兒子才是第一個!

有時候成績不好,並不能代表一切。

王多芳不依不饒,故作關心晚輩地問道︰「小聰啊,考試考得怎麼樣?」

徐聰看著這位阿姨,淡淡的說︰「這次聯考考得還不錯,應該會有個好成績。」

「來來來,俊飛,你和徐聰聊一聊,你們雖然不是同校,但是好歹也都是高二,同一屆呢!」

「你也別老是在家學習,多學學人家徐聰,到處走走玩玩啊!」

徐聰听她話里有話,也是出聲膈應她︰「是啊,否則就學傻了。」

王多芳听到他這麼說自已的兒子,額頭青筋暴跳,臉色鐵青。

周秀芸瞥向徐聰,偷笑了一下,同時還用唇語背著王多芳款贊徐聰,意思是︰「好!樣!的!兒!子!」

徐聰也動了動嘴巴回應自已的母親︰「那!必!須!的!」

很快,一個戴著眼鏡的男孩子走了出來,不丑,但比徐聰差遠了,也不是很高。

何俊飛推了推自己的眼鏡,順著自已母親的話說了下去︰「考上大學後再說吧,明年就高考了,這是重要的人生轉折點!」

「這次期中考試,尤其是語文考試,讓我明白了還有太多的地方需要查漏補缺,同時也讓我看到了什麼是人外有人天外有天!」

王多芳十分滿意自己兒子的態度,她得意洋洋地瞥向徐聰,又開始發難的說︰「小聰啊,我听說你們這次考試是聯考,全市試卷都一樣,語文特別難,你考的怎麼樣?都會嗎?」

徐聰看著這位虛偽的阿姨,冷冷的說︰「你不應該問有沒有做完嗎?」

王多芳這時候也說出了她的心聲︰「哎呀,你這小子,我不是想給你留點面子嘛……」

她話音未落,徐聰就開口打斷她︰「不牢王阿姨操心了,題我都做完了。」

都……做完了?

王多芳懵了,這次考試,她兒子都沒做完!徐聰這個學渣卻做完了?

她一下就愣住了,緊緊地抿著嘴唇,站在她一旁的何俊飛也是一時間失了神。

徐聰竟然說他做完了……他不會是亂寫的吧?帶著這些問題,何俊飛開始用試卷里的內容開始發問。

「那個文言文呢?你也做了」

徐聰笑著對他點頭。

「那文言文你知道什麼意思嗎?」

徐聰也有些煩了,直接出聲懟他︰「無聊不無聊啊你!」

徐聰這語氣,這態度,似乎在說那麼簡單的題誰不知道……

「!!!」何俊飛被他頂的無語了。

就在這時候,孫昱嬌來了,「周阿姨好,我來找徐聰玩,咦,你們都在呢?」

「在聊語文考試?文言文嗎?害,誰不知道啊!」

「不就是一個關于後羿的後人的愛情故事嗎?難道,你不知道?」

孫昱嬌走來的時候模糊的听到他們正在討論語文,所以也開始參加進來。

不過,她的這一個反問讓何俊飛開始懷疑人生了……

「什…什麼,你說什麼?你知道這是什麼意思?」

孫昱嬌笑了一下,說道︰「誰不知道啊?我知道啊,你要听翻譯嗎?我和你說,就是這個人……」

然後,她大大咧咧地把整篇文言文的翻譯說了個大概。

何俊飛听著听著,整個人就呆若木雞了。

「你說的貌似有點道理,怎麼連你都知道?」

孫昱嬌聳了聳肩,笑嘻嘻的說︰「我們學校的人都知道啊,不會吧不會吧,你竟然到現在還不知道!」

何俊飛似乎有了些猜測,也是說了出來︰「我……不對,考試都結束了,你們是通過老師知道的吧!」

「我們學校和你們不一樣,每個人都在積極備考,沒空討論這些,我們的老師也十分專業,不會私底下告訴學生們這些,影響他們在其他科目上的發揮。」

孫昱嬌也是一臉認真的回答他︰「我們老師也沒告訴我們啊!」

何俊飛听的臉都綠了,開始語無倫次起︰「我,你……這,這到底怎麼回事?你是怎麼知道的?」

這時候孫昱嬌理直氣壯地說指著徐聰,崇拜地說︰「徐聰說的呀!」

「噗呲……徐聰??你確定剛才的答案是徐聰說的,就…就憑你們?」

何俊飛差點沒忍住笑了出來,這兩個學渣騙誰呢?

要是徐聰能翻譯出那麼難的文章,他直接倒立洗頭……

此時王多芳也忍不住吐槽︰「就你們這成績,大白天的說什麼夢話呢!」

孫昱嬌壞壞一笑,心里打起了壞點子,口上不在意地說︰「算了,你就當我胡說的吧,你別當真!千萬別當真啊!反正說了你也不信!」

何俊飛也不想相信,但是剛才孫昱嬌翻譯的有鼻子有眼,他現在心里直打鼓……

王多芳看著有些憂慮的寶貝兒子,趕忙安慰他︰「兒子,你別胡思亂想,他們成績那麼差,能知道什麼呀!放寬心吧!連你都不會,其他人自然更不會!」

何俊飛還是很疑惑的說︰「可是,媽,為什麼我覺得她說的有道理呢?」

王多芳低聲罵了幾句,就拉著自已兒子回家了︰「你這死腦筋,走走走,回家!」

這是王多芳第一次觸霉頭,她心里很不是滋味,最後還瞪了兩眼孫昱嬌,「你這小丫頭片子!」

孫昱嬌對她吐了吐舌頭,又扮了個鬼臉,行為不大,但是侮辱性極強。

周秀芸笑了,對著她說到︰「嬌嬌,謝謝你給我們家徐聰出氣!」

但是孫昱嬌卻很認真地對她說︰「阿姨,我說的都是實話,我剛剛說的那些和學習有關的,都是徐聰告訴我的!」

「你要信我!真的!」

周秀芸自然不信,心里就當這兩個孩子互相吹捧了,但她看孫昱嬌是越看越喜歡。

「走走走,進屋吃水果,徐聰,快點洗水果去。」

「那我去幫徐聰。」

溫馨提示︰方向鍵左右(← →)前後翻頁,上下(↑ ↓)上下滾用, 回車鍵:返回列表

投推薦票 上一章章節目錄下一章 加入書簽