Facebook總部，馬克‧扎克伯格正在休息，助理急急忙忙走進來說道︰「董事長，銀創發了一封郵件過來，我覺得挺重要的，所以打擾到您休息的時間。」
「銀創？給我看看郵件。」馬克‧扎克伯格看了一下說道︰「把附件的軟件下載下來試試。」
過了一會兒之後小扎陷入了沉思，然後說道︰「立刻準備去華夏京都。」
他有些興奮，又有些擔憂。他不知道銀創邀請他過去是干什麼的，他可是十分清楚銀創智能手機助手是有多少用戶的。所以與其沒用的猜測，還不如直接去銀創看看。
小扎下了飛機連時差都調整一下就去了華夏幸福銀創公司，他並沒有遮掩自己的行程，想瞞也瞞不住，于是似曾相識的一幕又出現了。
「你們快看，那不是臉書的小扎嗎？」
「什麼小扎？」
「笨蛋，是Facebook的董事長，全名馬克‧扎克伯格。」
「確實是他，他來這里干嘛？」
「你新來的吧，這還用說，肯定是去樓上的銀創的，跟我們沒啥關系。」
「自從樓上有了銀創，科技圈的大佬我們也見了不少了，比爾蓋茨都來了，小扎來又有什麼奇怪的？怕不是樓上又有了什麼動靜了吧。」
「你們還愣著干嘛？不拍照發朋友圈嗎？」
「膚淺。」
「我看到你早就拍好了，還說我們膚淺。」
「……」
銀創會議室，小扎和陸洋相對而坐，沒有其他人。
陸洋的英文還是沒有問題的，先開口說道︰「你好，馬克‧扎克伯格，我是陸洋。」
「你好，陸洋，我對你們的即時翻譯很是看好，這次你們邀請我來是想怎麼合作？」美國人都喜歡開門見山。
「馬克，我想這款軟件就是為社交而誕生的，它在社交領域有著巨大的影響，這麼說你沒意見吧。」陸洋沒有直接回答。
「確實，不過要看即時翻譯和哪個社交平台合作，比如說你們華夏的微信，就算擁有即時翻譯在國際上也不會有多少影響力。只有我們Facebook才能讓即時翻譯發揮出最大的影響和價值。」小扎知道陸洋想抬高價格，他也是據理力爭，自己這23億全球用戶擺在這里，只有和我們合作才行，他相信陸洋也明白這一點，要不然他就不會邀請自己來。
「那是自然，所以我的條件是社交領域的獨家授權給你，500億美金，5年一年100億美金，5年之後可以再接著談。」
「一次付5年？」
「沒錯。」
「價格太高了，而且一次付5年，沒有這麼夸張的。」小扎也清楚自己的優勢，想要壓一壓價。
「價格不可能變，我們能討論的只有付費方式。」陸洋也有恃無恐。
「陸洋，你也清楚即時翻譯只有和我們合作，如果我們不答應，你就算和其他人合作也拿不到這麼多錢，而且效果也不一定理想，你說是嗎？」
「確實，國外你們在社交領域幾乎是壟斷，但是如果我也做社交呢？」陸洋露出微笑。
小扎听到了他最不願意听到的話，臉色瞬間變色，但是也立馬恢復說道︰「那Facebook也不會害怕，當然為了不必要競爭和危險，你的報價我同意了。」
「哈哈哈，你們不吃虧的，得到即時翻譯的獨家授權Facebook的市值肯定會大漲，而且肯定會漲超過500億美元，我們是雙贏。」陸洋也沒再提自己要進去社交領域的話。
「對，你說的對，我們是雙贏。一會兒簽完合同，咱們一起吃個飯？我想我們會成為朋友的，不是嗎？」小扎誠心邀請陸洋吃飯，他對陸洋很好奇。
「沒有問題，馬克，我來安排。」陸洋接受邀請，不是說他對小扎有好感，而是在美國方面應該適當的有一兩個朋友，他之前已經得罪了隻果和微軟，如果美國全是敵人那就不好了，有一兩個朋友在以後觸動美國企業利益的時候，他們還可以起到牽扯的作用，反正自己也沒想進入社交領域，他和Facebook也沒有任何利益沖突。
「可以。」小扎也興奮起來，之前的客戶信息泄露案對他們的市值多少有點影響，自己在董事的地位也有所動搖，這次得到即時翻譯社交領域的獨家授權，市值肯定會大漲，自己在董事會的地位也會穩固。
合同很快就修訂出來，一年100億美元的費用，一次付5年，到期之後Facebook有優先購買權。沒有異議，小扎簽完合同之後，心徹底放了下來。
「陸洋，我先回酒店休息一下，晚上吃飯別忘記聯系我。」小扎心情大好，連說話都帶著笑。
「好，馬克，我安排好以後會直接聯系你的。」陸洋回道。
陸洋把小扎送到樓下，沒有意外，記者朋友們已經在樓下等候多時了，記者看到兩人有說有笑的走出大樓，立馬圍上去。
陸洋把小扎送上車之後說道︰「老規矩，三個問題。」
「您好，陸董，我是網易新聞的記者，請問Facebook的董事長馬克‧扎克伯格此次前來銀創是談合作的嘛？」
「沒有錯。」
「您好，陸董，我是騰訊新聞的記者，那請問陸董是關于哪方面的合作？」
「銀創的新產品，銀創即時翻譯，屆時我們公司官網會上線這款產品。」陸洋也是提前打了波廣告。
「陸董，您好，我是今日頭條的記者，請問為什麼銀創不和國內的騰訊合作呢？」
「你也說了是國內，難道我們在國內使用社交軟件需要用到翻譯嗎？」陸洋說完轉身就走進大樓。
最後一個問題陸洋其實沒有正面回答，如果他把獨家授權給騰訊，那麼騰訊在國外的市場就能打開，但是只是打開市場，結果並不知道，並且騰訊給出的價格肯定也有限。
「銀創的最新產品即時翻譯？」——《今日頭條》
「銀創的即時翻譯已經和Facebook達成合作？」——《網易新聞》
「震驚，Facebook創始人馬克‧扎克伯格現身銀創竟然是為了它」——《UC頭條》
網友又熱鬧起來了。
「為什麼銀創的效率這麼高，才一年時間，就有研發出三個成熟的產品，還TM賊賺錢。」
「樓上的，我回答你，因為銀創的員工水平高，你看他的招聘要求就知道了。」
「我有個朋友就是銀創的，這三款產品都是陸洋主導的，而且朋友透露，陸洋的計算力水平已經達到匪夷所思的程度。」
「好好學習吧，知識就是金錢啊兄弟們。」
「你們說這個即時翻譯的效果怎麼樣？」
「銀創出品，必屬精品。」
「按照這個說法，是不是可以和外國人無障礙溝通了？」
「啊？那豈不是砸了翻譯官的飯碗。」
「機器翻譯，應該做不到人翻譯的效果吧。」
「我是學生，如果即時翻譯可以達到理想效果，是不是我以後可以不用學外語了？」
「是不是旅游也方便了，不怕在國外被人坑了？」
「各位等軟件上線再說吧。」