其實夜梟丹尼爾並不如里奇所說的那樣不堪。
首先，他比勞瑞大一輪，如今都六十好幾了。
其次，丹尼爾是機械工程方面的專家，編程壓根不是他的強項。
他活躍的六七十年代，碼農還還在使用打孔卡。
最近十多年，他又忙于當家庭主夫，沒太多時間給自己充電。
都用廢的老電池了，想充也充不進多少。
而里奇呢？
正當壯年，新技術、新思維的弄潮兒，還是百年一遇的量子魔法天才。
當今世上，懂量子物理的人不少，懂量子物理的魔法師很稀少，把量子科學與魔法結合的人，有且只里奇一人。
所以，里奇突破丹尼爾的系統防火牆，並不奇怪。
「shit，真連上了。咦，有些奇怪，怎麼還有動力系統，武器系統，連雷達系統都有？
難道是戰斗機？
阿基米德號？這名字有點熟悉。」
屏幕上一連串字符看得哈莉眼花，可里奇嘀咕的聲音卻像炸雷，把她腦袋炸得嗡嗡響。
真的黑進去了？
「Holy crap ！」里奇突然跳了起來，漲紅了臉癲狂大叫。
哈莉也傻眼了，電腦屏幕上的藍屏代碼消失，取而代之的是一個窗口，赫然是貓頭鷹飛艇中的景象。
「阿基米德，我就說名字怎麼這般熟悉，原來是守望者夜梟的飛艇，holy shit！我都做了什麼，shit，太棒了，我要高、潮了，這是夜梟的飛船啊！現在它歸我了。」
「哎哎哎，冷靜點，里奇，它不是你的。」
哈莉拍拍他肩膀，讓他別發瘋。
里奇還是激動難耐，跑到廚房，從冰櫃里拿出一瓶蘇打水喝光，才緩過勁來。
「戴安娜，你到底是誰？為什麼有夜梟的貓頭鷹眼鏡？」他定定看著哈莉問。
「你看到了，這是我家，我就是個小教堂的小修女。不過我的確認識絲魂與夜梟，關系嘛我都讓你破解眼鏡防火牆了，你自己想吧。」
里奇點點頭，試探著問︰「可以遠程操控，啟動無人駕駛模式，兩個小時內到哥譚，然後咱們開著貓頭鷹飛艇兜兜風、過過癮，你沒意見吧？」
「查看一下飛行記錄。」哈莉道。
里奇愣了愣才明白她的意思。
「哈哈哈，太棒了，最近一次飛行還是在聖誕節，再上一次是半年前，他不常飛！我們借來玩幾天，然後再送回去，他一定不知道。」
「再看看武器使用情況。」哈莉道。
「m61火神炮，嘯叫器，隱形煙霧彈大部分武器還在，但很久沒使用過了，子彈滿倉，說明貓頭鷹飛艇從沒執行過戰斗任務。」里奇道。
哈莉眉頭皺起，輕聲問︰「你也查到他的家庭住址了？」
「華盛頓郊外的一個小鎮。」
「唉，關了吧。」哈莉嘆道。
「什麼？」里奇沒反應過來。
「切斷與阿基米德的聯系。」哈莉沉聲道。
「可是」對上哈莉冷冽的眼神，里奇縮了縮脖子，不發一言，默默照做。
然後他才問︰「你對傳說中的貓頭鷹飛艇一點都不好奇嗎？」
「好奇心會害死人。」
「我們小心點，他發現不了。」
哈莉搖搖頭，問︰「你喜歡守望者嗎？」
「當然，我比你年紀大，經歷過他們最後的輝煌，那真是個瘋狂的時代。」里奇感慨道。
「那你肯定也不希望一代夜梟的悲劇在二代夜梟身上重演，對吧？」哈莉道。
一代夜梟退休後太張揚，不僅公開身份與住址，還特麼寫回憶錄賣錢，把隊友笑匠意圖強、暴隊友絲魂的爛事都寫進書里。
結果怎樣？
年老體衰後，被一群嗨飛的二流子沖進家里活活打死。
二代絲魂與二代夜梟結婚的事，普通人壓根不知道。
公眾也不曉得他們的結局。
很顯然，勞瑞與丹尼爾吸取前輩們的教訓，決定隱姓埋名。
勞瑞更聰明，干脆大隱隱于朝，既確保政、府某些人不會對自己等人鳥盡弓藏，又能借特殊部門的力量保護家人。
如果哈莉同意里奇的建議，把貓頭鷹飛艇偷出來浪很可能，夜梟會暴露身份。
「唔」里奇這才明白過來，哈莉之前說的好奇心害死人，害得不是自己，而是隱居多年的老夜梟
在哈莉的要求下，貓頭鷹眼鏡的無線網卡改為插槽模式。
需要用眼鏡控制微型無人機時，手動摁下快關，就把無線網卡插、進去。再摁一下，網卡彈出來。
連聯網進行數據交互都辦不到，自然不存在被黑客攻擊的可能。
呃，哈莉這是在防里奇。
里奇本人到沒生氣，反而非常欣賞哈莉的機靈。
為了感謝他的幫忙，哈莉當晚就領著他和加里去了克朗波因特。
血腥天堂只是克朗波因特街區的一家夜總會。
這里聚集了哥譚最多的技院與夜店。
薩斯老大是這片街區的王，黑妹槍手團則是各條街、各家店面的領主。
所以，哈莉只去血腥天堂，和黑妹們打了聲招呼，里奇與加里便真來到了天堂。
兩位法師朋友happy的時候，哈莉撥通了勞瑞家的電話。
「喂，這里霍利斯家（ps）。」接電話的是個年輕女孩。
「霍利斯先生在家嗎？」哈莉問。
「爸爸，有人找你。」女孩按著話筒大喊。
「喂，我是山姆‧霍利斯，你是哪位？」沒一會兒，一個熟悉的男聲出現在對面。
「抱歉打擾到你，我是嗯，聖誕節接受你禮物的人，一副眼鏡。」
對方謹小慎微地報了假名，哈莉也不能太大咧咧。
鬼知道有沒有人在監听。
「偶買噶！你，你怎麼我妻子桑德拉不在家。」丹尼爾很是激動了一陣，然後就以為勞瑞泄的底。
「不，與桑德拉女士無關，是你的眼鏡，它能通過網絡連接你的小汽車。我有一位黑客朋友，他說你的編程技術有點落伍。」
對面丹尼爾沉默良久，嘆道︰「我明白你的意思了，謝謝。」
「唉，又要搬家了。」
當晚勞瑞回家後，丹尼爾就把哈莉的電話內容說了一遍。
「她倒是夠謹慎。」勞瑞臉色不怎麼好看。
丹尼爾道︰「我下去檢查過了，系統完全被黑，如果她願意，能悄無聲息偷走阿基米德。但她沒有，還第一時間提醒我們。」
「我覺得她人不錯。」他補充道。
勞瑞沒有反駁，緩緩道︰「為人謹慎小心，還能克制貪念，行事有底線，的確不錯。」
「也許，我們真該徹底放下過去了。」她輕嘆道。
「你的意思是？」胖老頭皺眉。
「把阿基米德拆了，咱們安心過日子吧，有了第一次，就有第二次，下次黑客八成就直接開走它了。」
「我可以卸載智能系統。」胖丹尼爾很不舍，貓頭鷹飛艇是他一生的象征，也是他的孩子與伴侶。
而且，只有在尖嘯飛行的飛艇上，他才能「干」勁十足。
「沒了智能系統，與破皮卡有什麼區別？藏在房子底下的隧道里，始終有暴露的危險。」
勞瑞苦笑道︰「去年莉莎在家舉辦生日派對，不就有幾個男生差點模入地下倉庫？
那玩意兒功能落後、難堪大用，可名氣實在太響，任誰一見到它，就立即想到我們是守望者。
想想莎莉，她什麼都不知道，再看看你，多走幾步路都喘氣，真遇到危險我簡直不敢想象。」
丹尼爾木著臉不說話。
「更重要的是，除了回憶往昔，阿基對我們沒一點作用，一年也啟動不了一次。不如拆了，免除安全隱患。」
「我寧願把阿基米德送人，也不會拆了它，它和莎莉一樣，都是我的孩子！」丹尼爾激動道。
「送誰？除了瓊（曼哈頓博士）親手‘捏’出來的量子發動機（ps），阿基米德的技術早被五角大樓掌控。
送他們，他們還嫌操作系統太落伍，容易被黑客攻擊。
武器系統更是幾十年沒更新過了，連超視距導彈都沒安裝。」勞瑞犀利吐槽道。
老胖子更激動了，「阿基米德只屬于守望者，真要送給政、府，我不如親手拆了它。」
勞瑞愣了愣，表情奇怪道︰「你確定？」
「確定什麼——呃」老頭茫然問了一句，就立即反應過來。
現如今似乎還真有半個守望者
「OK，就送給她了。」胖老頭一拍巴掌，興奮地說
「what？大姐你再說一遍？」哈莉覺得自己耳朵出現幻听。
「你沒听錯，讓你那黑客朋友把阿基米德偷走吧。嗯，徹底偷走，別再送回來了。」
電話那頭，勞瑞嘴角帶笑，很滿意哈莉大驚失色的反應。
哈莉沉默片刻，踟躕著道︰「你該不會要對我的朋友下毒手吧？前腳偷走阿基米德，FBI後腳就沖進我家，把我們都綁走，罪證確鑿，無可抵賴。」
「不錯，面對送上門的厚禮，你卻沒失了智。不過飛船屬于丹尼爾，是他決定將它送你的。按我的本意，直接拆毀賣廢鐵更省事。」
「為什麼？」哈莉疑惑道。
「對現在的我們來說，它成了一個巨大的安全隱患。
我家一直有監控衛星24小時守護，外來的飛行器與機動車輛壓根不能無聲無息靠近，可阿基米德藏在自家房子底下。
你的朋友，一位三流黑客，也能找到它。
如果有更強大的黑客盯上我，黑入我家智能居家系統，操控飛船往上方輸出火神炮太可怕了。」勞瑞無奈道。
哈莉很想說自己朋友不是三流貨色，可她听明白勞瑞的意思，心中立即被巨大喜悅填滿。
這不是勞瑞在下套，她真打算將貓頭鷹飛船送給自己！
「這個為什麼要送我呀？」哈莉聲音都在輕輕顫抖。
「這是丹尼爾的心願，他把阿基當自己兒子，怎麼都不肯拆毀。
而你年華正茂，能力和心機都不錯，未來有希望讓阿基重現輝煌。
如果有一天，丹尼爾能在電視上看到你駕駛阿基拯救了米國，拯救了世界，那將會是他最大的幸福。」勞瑞語氣復雜道。
shit，拯救米國，拯救世界，兩個老家伙還在做白日夢呢！
哈莉心情十分復雜，一邊想吐槽，一邊又有些感動。
就算有各種無奈，兩個退休老守望者也把她當成了繼承人。
「大姐，你再考慮考慮吧，我怕我做不到。」她苦笑道。
听她這麼說，勞瑞反而眼楮一亮，眉宇間些許擔憂一掃而空，「听你這麼說，我就放心了，快來偷飛艇吧。」
「呃，你放心什麼？」
「至少，你不會用它作惡。」勞瑞語氣真的輕松了不少。