翌日，當眾人來到客廳時，驚奇地看到︰大物理學家玻爾先生正裹著厚厚的被子，坐在火爐旁瑟瑟發抖。
「發生什麼事了？」
精神飽滿的查德威克疑惑地問道︰「感冒了嗎？」
玻爾僵硬地轉過頭，眼神中流出一股莫大的悲哀。
「晚上忘記給火爐添柴了，所以……」
「道理我都懂。」古德施密特擺擺手，忍不住吐槽道︰「不過你為什麼會睡在客廳里啊！」
這時，已經準備好早餐的瑪格麗特和夏洛特端著餐盤，從廚房里走出來，正好听到古德施密特的吐槽，同時低下了頭。
人群最後的盧格安，見到這一幕，好像明白了些什麼。
八成是玻爾被瑪格麗特和夏洛特聯手給趕出來了吧……
盧格安看著遠處的夏洛特，猶豫著要不要上去道個歉。
畢竟昨晚離開的時候，夏洛特好像很生氣的樣子。
雖然實際上自己並沒有犯什麼錯，但是應對女人生氣最好的方法就是道歉，無論誰對誰錯。
誒……算了算了，跟自己未婚妻道歉也不是什麼丟臉的事情……
打定主意的盧格安鼓起勇氣走上前，微笑著打招呼道︰「早安，瑪格麗特，夏洛特。」
「早安，海因里希。」瑪格麗特一如既往地笑著點點頭。
盧格安轉過頭，看著那個熟悉的棕發女孩，想要說些什麼，卻又什麼也說不出來。
最終，千言萬語匯聚成一句話。
「昨晚睡得好嗎？夏洛特。 」
「不好。」女孩面無表情地搖搖頭。
盧格安見狀，心里咯 一聲。
完了，這明顯是沒消氣啊……
正當盧格安猶豫著怎樣道歉顯得有誠意時，只見面前的女孩突然撲哧一下笑出聲來。
夏洛特走到盧格安面前，踮起腳尖，在盧格安耳邊輕語道︰「今晚回房睡，一個人睡一間屋很冷的……」
說完，夏洛特笑著沖盧格安眨眨眼楮，便蹦蹦跳跳地離開了。
看著女孩的背影，盧格安長出了一口氣。
雖然不知道瑪格麗特跟她說了什麼，但總歸還是好的。
要知道剛才夏洛特走到盧格安面前的那一瞬間，盧格安被嚇得甚至連5000字檢討書的月復稿都打好了！
早餐過後，眾人罕見的沒有出門滑雪，而是圍坐在火爐旁。
一是因為玻爾先生身體不適，第二就是關于昨夜盧格安提出的那的思想實驗，眾人都有一肚子的疑惑，尤其是康普頓。
「對于這個實驗，我有一些想法。」康普頓語氣急促地說道︰「卡文迪許實驗室的高壓X射線裝置並不適用，我在思考用γ射線是否能達到同樣的效果？」
「γ射線是一個很好的研究對象。」
盧格安認同地點點頭，但緊接著，他話鋒一轉︰「但是早在1904年的時候，英國的伊夫教授就發現︰如果用鐳管發出γ射線，經散射物散射後投向靜電計。在入射射線或散射射線的途中插一吸收物以檢驗其穿透力，散射後的射線往往比入射射線要「軟」些。
而這，就是散射效應的表現︰散射後的二次射線決定于散射角度，與散射物的材料無關，而且散射角越大，吸收系數也越大。」
「哦？「玻爾驚奇地看著盧格安︰」還有這種實驗發現？」
「有的，教授的這篇論文發表于1904年的雜志的第669頁。」
盧格安流利地報出了論文出處，說著說著，好像想到什麼有趣的事情，嘴角勾起一個莫名的微笑。
「說起來，當時這本雜志的首頁論文，還是盧瑟福教授對愛因斯坦狹義相對論的批判呢！」
听到盧格安這句意味深長的話，玻爾視線游弋，尷尬地笑笑。
他的老師盧瑟福對理論物理學者的偏見還真不是一般的大。
現在回過頭來看看那篇批判相對論的論文，多有一股諷刺意味。
就在這時，康普頓突然出聲，將話題拉回正軌。
「也就是說，我們必須要用X射線？」
盧格安點點頭︰「鉬的Kα線經石墨晶體散射後，用游離室進行測量不同方位的散射強度。這是以目前的技術，唯一能驗證散射效應的實驗方法。」
听到這，康普頓低下頭，面露沉思，久久不語。
這時，一旁的查德威克突然開口問道︰「海因里希，愛因斯坦的光量子假說是否是唯一能解釋散射效應的理論？」
「很遺憾，我並不清楚，查德威克先生。「盧格安無奈地搖搖頭︰」畢竟這只是我的思想實驗，在真正的實驗落地以前，誰也不知道真相是什麼。」
盧格安這句話在說謊。
他很清楚，如果康普頓真的照著他的方法去做實驗了，那麼最後一定會得出他預言的結果。
而光量子假說，也就是光的波粒二象性也將成為解釋散射效應的最權威解釋。
但盧格安畢竟只是紙老虎。
連個顯微鏡都不會用的屑仔，又拿什麼去做這種精密實驗呢？
「不過，如果用最後的散射效應符合我的預言，我就可以做出一個大膽的推論。」
眾人听到這，同時向盧格安投來灼熱的視線。
「哦？是什麼？」古德施密特熱切地看著盧格安，期待著這個青年又會給他們帶來怎樣的驚喜。
「也不是什麼大事情。」盧格安聳聳肩︰「根據能量守恆和動量守恆，考慮到相對論效應，波長偏移量。經過推算，我得到一個了一個偏移公式︰Δλ=λ-λ0=(2h/mc)sin^2(φ/2)。」
听到這個公式，玻爾皺起了眉頭，好像隱隱約約意識到了什麼。
「這個公式……」
「不出意外的話，應該可以解決所有光路散射問題。」
盧格安輕描淡寫地說出了一句驚世駭俗的話來，震得在場其他四位物理學家久久無言，面面相覷。
「海因里希……你這人還真是……」