下半場，中國隊的陣容進行了一些調整，左樹聲被換上，吳杰的位置前移，現在由他來打影鋒。
德國隊並沒有進行陣容上的調整，因為布里格爾和福斯特已經是隊內最靠譜的中後衛組合了，大馬小馬也做得足夠好了，主教練尤普只能要求防守中國隊的角球和任意球時，五名中場全部回來參與防守。
吳杰將自己的位置前移只是一種嘗試，他希望讓自己的威脅更直接一點，這樣更有機會利用他的靈光一現來制造威脅。
下半場剛剛開始不久，陳浩南的一次長傳就找到了他。
大馬和小馬繼續圍著他展開連體嬰式的防守，甚至在球隊領先的情況下，馬特烏斯還被要求下半場不再前插，務必不給吳杰連續過人的機會。
吳杰利用身體優勢強行卸下了足球，但還不等轉身就被身後的馬特烏斯在腿上踢了一腳，馬加特也抓住機會撞了他一下。
這自然是犯規動作，但與馬拉多納本屆世界杯遭受的野蠻防守差不多，吳杰在這種犯規下同樣難以要到哨子。
這倒不是專門為難他一個人，馬拉多納的遭遇和他現在差不多，防不住就直接把你放倒，放不倒也不能讓你輕松拿球突破。
吳杰也不打算要犯規了，強忍著疼痛把球死死控在腳下，然後回傳給中場接應的陳浩南。
陳浩南拿到球閃過布萊特納，一腳長傳又把球送回了前場。
吳杰這時已經加速甩開了馬特烏斯和馬加特，這次配合算是非常成功了。
但是德國隊還有第二道防線在等著他，福斯特在吳杰加速擺月兌時就做出了上搶的動作，趕在他拿球前用一腳凶狠的鏟球把傳球破壞。
吳杰見狀只能跳起來躲開，球權又回到了德國隊這邊。
馬加特拿球後再次把球轉移到邊路，德國隊立刻沿著邊路展開了反擊。
這一次賈秀全在中路把球破壞，但總這麼打早晚還要被進球，中國隊必須搶在落後被擴大前扳平比分，這才有機會反敗為勝。
吳杰發現自己前移後威脅雖然更直接了，但弊端是德國隊的兩條防線可以更容易合圍。
今天德國人擺明了是全力防住他一個，其余中國球員有本事就攻上來，他們根本不在乎，因為臨時的補防就足以攔下來。
吳杰只能示意陳浩南壓上來，他在中路已經吸引到足夠多的防守，如果兩個邊路還是無法給出足夠的支援，那就必須讓中路的陳浩南也加入進攻，後防的問題這時候已經顧不上了。
陳浩南的前插終于有了效果，但他沒有去中路進行支援，而是到兩個邊路進行活動，中路依然讓吳杰一個人牽扯防守。
德國隊沒有在兩個邊路投入太多防守，陳浩南在這塊區域可以有很大的發揮空間，甚至能臨時扮演一下梅西的角色。
此外他的加入使得兩個邊路能與吳杰形成一個三角形，這樣的三角串聯站位使得中國隊在中前場的控制力大為增加。
這時最直觀的體現就是進攻不那麼容易被阻斷了，他們終于可以把球推進到門前三十米區域。
下半場第59分鐘，陳浩南與古廣明通過二過一配合在邊路成功突破，隨即一個繼續沿邊路空跑，一個內切往禁區展開突破。
德國球員認為陳浩南的威脅更大，立刻放棄了邊路防守往中路禁區收縮陣型。
陳浩南立刻傳球，古廣明在邊路傳中，足球被高高吊入了禁區。
吳杰高速插上，沖到罰球點附近在兩名中後衛的干擾下，迎著來球用力一頂。
這一次舒馬赫做出了世界級撲救，足球被他飛身撲出橫梁。
中國隊又獲得了一次角球，這次德國隊除了前鋒全部回到半場防守，一時間禁區里整整站了七名球員爭頂。
但即便如此，吳杰還是爭搶到了第一落點，只是在干擾下難以控制射門角度，足球被門前的舒馬赫拿到。
中國隊馬上回防，不過這段時間的進攻讓他們找到了一點辦法，盡管陳浩南插上會讓後場變得空虛，但此刻落後的局面只能背水一戰。
幾分鐘後，中國隊成功守住了德國隊沿邊路發起的攻勢，拿到球權馬上開始全線壓上。
這讓觀眾看得很開心，因為下半場兩隊你來我往，每一次都是全力壓上進攻，這在場面上非常好看。
這一次陳浩南選擇自己帶球突破，吳杰立刻把德國隊的防守重心往反方向帶走。
德國隊的防守開始有些混亂，因為陳浩南開始頻頻帶球插上後，中國隊在中場的控制力和突破能力都變強了，吳杰也不再孤立無援，這時候是否要分出一部分兵力去照顧陳浩南呢？
主教練尤普‧德瓦爾還在考慮對策，場上球員只能繼續按照賽前的部署把防守重點放在吳杰身上，他們今天的防守戰略就是防住唯一有威脅的吳杰。
陳浩南一路把球帶到禁區前才遭遇防守，但他沒有選擇繼續突破或遠射，而是送出一腳快速的傳中球，目標是大禁區左側的位置。
吳杰及時在足球的落點出現，盡管他的身邊依舊跟著連體嬰兒般的大馬和小馬，但還是在奔跑中不停球把足球挑了起來。
這時讓所有人都目瞪口呆的一幕發生了，吳杰不等足球落地，借助去勢強行急停轉身，然後在左側禁區線上躍起，直接用出一記反人類的倒鉤凌空射門。
大馬和小馬做夢也想不到吳杰會在這個位置，這個距離，使用如此極限的倒鉤射門，一時間根本來不及阻擋。
馬加特甚至因為強行剎車崴到了腳踝，就在吳杰凌空倒鉤射門時，他卻一臉痛苦地倒了下去，成為了一個足以載入史冊的背景板。
舒馬赫今天的發揮並不比林耀東差，但對吳杰這腳突如其來的射門同樣毫無準備。
最蛋疼的是，這腳射門距離遠，速度也並不快，但卻帶有一個吊射的弧線。
舒馬赫全力跳起也無法夠到這種詭異的弧線，而且皮球落下來的位置還是一個理論上的死角，貼著球門右上角的邊緣落入球門。
這一球來得太突然，全世界的解說都愣了好幾秒，沒有人能想到吳杰在大馬小馬這對連體嬰兒的防守下，居然能用一個大禁區線上的倒鉤射門完成一粒史詩般的進球。
德國球員在足球落進球門後還愣在原地好幾秒，他們顯然也不敢相信吳杰能用這樣不可思議的方式完成進球。
吳杰自己也有點意外，因為他是想踢出一腳石破天驚的重炮，但沒想到球停得有點高，他實際上是有點踢疵了，結果重炮變成了吊射，但看起來反而比預計中更加有視覺沖擊力。
這一點從全球解說反應過來後的高聲驚呼，再到諾坎普球場內中國球迷和巴塞羅那球迷的激情吶喊，以及德國球迷的瞠目結舌，不論從哪一點來看，他的這記射門都肯定是前所未有的神仙進球。
「吳的這次射門在左側禁區線上，距離球門最少還有著15米的距離，我們可以看到無論隊友，還是對手都驚呆了，這毫無疑問是足球史上最為精彩的進球之一。」
「我敢說現場的球迷目睹此等逆天進球，所有人恐怕都得扶住自己的下巴，否則一定會掉到地上。」
「倒掛金鉤我們看多了，但吳的這一球將是足球歷史中的不朽經典，即使有兩名一流的防守球員貼身防守，即使他接球的地點尚在大禁區線上，即便角度對于他並不友好，但這些都無法阻擋吳的這次驚天倒鉤，因為這是一粒無解進球！」
這一刻所有人都在驚嘆這粒精妙絕倫的倒掛金鉤射門，現場的球迷也都沉浸在剛才那不可思議的進球當中。
但是吳杰沒有大肆慶祝，他很快就與隊友返回自己半場。
現在只是2:2，一場平局對于中國隊實際上很不利，因為意大利和德國的排名都比他們高，平局很容易出現最後同分的情況，那時候中國隊一樣無法晉級。
所以只有勝利才對中國隊真正有意義，一場平局對他們來說充其量只是個勉強及格的成績。