拉塞爾領著環保局的檢查人員來到生活污水處理池，池子的設計，管道的走向都符合要求，環保局的檢查人員上上下下看了個遍，沒有發現違規的地方。小快艇藏在樹木茂密的岸邊，從污水處理池望過去只露出了一個白色的船頭尖兒。
就是這個尖兒，還是讓陳艾麗的另一名同事發現了。他混在環保局檢查人員隊伍里，在查看排污管的時候往樹林邊瞟了一眼就發現了，但是他不動聲色裝作沒看見，檢查完就去旁邊作記錄了。拉塞爾心里竊喜，以為小快艇沒被發現。
鄭警官因為以消防檢查員的身份來過一次，所以這次出馬的是他的手下。果然如拉塞爾所料，環保檢查員們發現了西海藥廠私自采集溫泉水的管道，沒有備案報批。拉塞爾趕緊認罰，態度誠懇，他邀請大家到會議室座談，願意當場繳交罰款。
鄭警官的手下覺得溫泉泡池進出水口周圍建得有點怪，不合常規，但又說不上來具體的問題所在，只好先隨大隊人馬去會議室。
等到拉塞爾交完罰款，將環保檢查人員送走，已經是黃昏時分了。他解開領口的扣子，重重地坐到大班椅上，長舒一口氣。交點罰款是在所難免的，所幸的是，他最擔心的小快艇和溫泉泡池下的密室沒有被發現。
汪小曼本來下午正在泡池里享受著高原溫泉，被通知馬上有人來進行環保檢查，不得已依依不舍地離開泡池。她回到小別墅二樓的客房，看到窗外大隊人馬，又是檢查又是化驗，覺得經過他們的一番檢查，西海藥廠應該不可能藏著李光瀚他們了，自己也可以回去向劉偉江交差了。她準備明天一早就向拉塞爾告辭回北京。
拉塞爾听到汪小曼主動提出明早要走，心里很高興，但表面上仍然裝出極力挽留的樣子。
「汪大記者，多住幾天嘛，我這兩天太忙了沒時間陪您到周圍看看風景。」拉塞爾說到。
「不用了，我看你也總是很忙的樣子，不好意思再打擾了。明天一早你派個車送我去省城，我得趕回北京，機票都訂好了。」汪小曼也是明白人，簡明扼要又肯定地說了自己的安排。
「哦，您要是機票都訂好了，那我就不強留您了。不好意思，招待不周，我馬上讓司機做好準備。今天晚上我請您吃一頓藏式大餐怎麼樣？」拉塞爾很殷勤地說到。
夕陽西下，落日的余暉映紅了點點白雲，涼風習習。孤零零地坐落在山邊樹林旁的西海藥廠在夕陽的側逆光的映襯下，雪白的建築像是鍍上了一層金光。
小別墅的大露台上，拉塞爾讓手下將棕色的藏式長方形木桌和長木凳擺上來，在長木凳上鋪上厚厚的色彩鮮艷的藏式毛氈墊，撐開白色的太陽傘，擺好精致的碗碟、高高的燭台和高腳紅酒杯，一瓶紅酒裹著白色餐巾斜靠在冰桶里。
從客廳婀娜多姿走出來的汪小曼看到這幅如詩如畫的場景，驚訝之余對拉塞爾的生活情調大加贊賞。
夜幕降臨，拉塞爾點燃蠟燭，燭光閃閃，讓人恍如置身某個藏式莊園。銅制的藏式火鍋端上來了，掀開銅鍋蓋，乳白色的湯汁里翻滾著各種配料，濃濃的異香飄出來，讓人頓時胃口大開。切得薄到透明的犛牛肉，片片整齊地鋪在瓷盤里，綠油油的新鮮蔬菜排在竹編的小菜籃里。桌邊還擺上了一盤藏式粑粑和青稞餅。長方桌旁立著一個炭烤爐，燒得紅紅的無煙碳里放著幾塊同樣燒得紅紅的石頭。
拉塞爾在一旁解釋到︰「今天的主菜是犛牛肉火鍋和石頭烤羊肉，都是藏式風格的，特意為您準備的。」
「你真有心，各種食材的色彩搭配豐富，將美食與藝術完美地結合起來了。我都不忍心下嘴了！」汪小曼贊美完，拿出手機一個勁兒拍照。
「不過我美食還是要吃的，美食才是生活的原動力啊。」汪小曼笑哈哈地說到，愉快地坐到餐桌邊。
拉塞爾殷勤地為汪小曼倒上紅酒，又為她往蘸料碟里加上醬油，腐乳，芝麻醬，辣椒醬，花椒油，香蔥，姜絲，蒜蓉，白芝麻，炸花生。整個蘸料碟像極了一個香氣四溢的調色盤。
兩個人面對面地坐著，拉塞爾向汪小曼敬酒，踫杯，開始品嘗美食美酒的同時，又興奮地天南海北地聊著。突然，汪小曼的手機響了，她瞥了一眼手機屏幕，劉偉江打來的。她趕緊擦干淨手，拿著手機站起身走到空無一人的客廳里去接電話了。
拉塞爾看著汪小曼的背影，飛快地站起身，從口袋里掏出一小包藥粉，灑到她的蘸料碟里，飛速地攪拌了一下。
汪小曼接完電話，仍然興致勃勃地回來大吃大喝。昏暗的燭光下，又喝了幾口紅酒，她覺得有些不勝酒力，有點頭暈。
拉塞爾關心地問︰「是不是這些天太累了，高原反應還沒消退？加上今天下午又泡了溫泉，體力消耗太大。要不，就不喝酒了，多吃些菜，這都是高原原生態的食物，很難得。」
拉塞爾站起身為汪小曼倒了一杯熱乎乎的酥油茶；把她高腳酒杯里剩下的紅酒倒到自己杯里；親自將在滾燙的石頭上烤熟的羊肉夾到她的蘸料碟里。拉塞爾動作輕柔嫻熟，有條不紊，一絲不苟，就像在實驗室處理一堆實驗物品。看得汪小曼呆呆的——她確實頭暈犯困了。
汪小曼又盛情難卻地吃了兩口，哈欠連天，她這麼優雅的人平時在別人面前是很少這樣不注意形象的。
「不好意思，拉塞爾先生，我今天太累了，我想先休息了。明天一早還要趕路呢。」汪小曼抱歉地說到。
「沒關系，那您就先回房間休息吧。明天一早司機會在樓下等您的，放心吧。」拉塞爾善解人意地說到。
他叫來保姆送汪小曼上樓回房間，然後迅速收拾了一下蘸料碟和藥粉包。