趕走了盜魚船，秦時鷗抱著布倫式輕機槍給自己來了兩張自拍，他看著照片中自己的英姿，有些遺憾的說道︰「你知道嗎，伯德，我曾經想當雇佣兵來著，唉，真是可惜，我覺得我很適合戎馬生涯。」
正在開直升機的伯德嘴角抽搐了兩下，他說道︰「BOSS，我不得不說你真是太幸運了，如果你真去當了雇佣兵，那麼……」
後面的話他沒有再說，只是撇著嘴搖了搖頭。
秦時鷗不服氣的說道︰「你又沒有當過，你怎麼知道？如果黑刀這麼說，我或許還相信，至于你？」
他也撇嘴搖頭。
伯德呵呵笑了起來，一幅圖樣圖森破的樣子︰「誰說我沒去做過？我出了一次任務就知道這該死的活不是正常人該干的，于是我寧願回來做海警，也不去賺那個錢。」
兩人一路聊著，直升機飛回漁場陸地，越往後越難飛，短尾 數量開始增多，里面還夾雜著一些海鷗，也不知道這些海鷗是怎麼回事，竟然混進了短尾 群。
為了防止撞到短尾 ，伯德只好拉升直升機，這樣從高處俯瞰短尾 群，感覺就更震撼了。
黑雲壓城城欲摧，甲光向日金鱗開！
新聞報告了短尾 來到聖約翰斯和告別島一線的消息，這樣島上的游客一下子增加了，而且大多數都帶著槍，他們是來獵鳥的。
短尾 分布範圍非常大，大西洋、太平洋都有它們的蹤影，數量眾多。超過兩千萬只，不接近物種生存的脆弱瀕危臨界值標準。且種群數量趨勢穩定，因此被評價為無生存危機的物種。是允許捕殺的。
不過薇妮還是認為應該保護這些野生動物，于是作為鎮長她出台了臨時法令，那就是只允許用槍獵殺短尾 ，不準用捕鳥網來捕捉。
小鎮迅速掀起了打獵風，保羅-薩格羅和候紫軒趁機搞起了獵鳥活動，租賃槍支給游客們，教導他們狩獵短尾 ，這樣槍店的生意頓時更上一層樓。
漁場的短尾 數量最多，這些鳥比人類的感覺更敏感。吃了幾次就知道哪里的魚更好吃更有營養了，所以第一天傍晚開始，大批的短尾 歸來，就都在沙灘上進行築巢。
這樣，大秦漁場的沙灘上密密麻麻全是臥下的鳥兒，甚至都沒法插足。
海豹群開心了，海豹可以吃魚也可以捕獵鳥類為食，漁場雖然有大量的魚蝦資源，可捕捉魚蝦畢竟還得潛泳。捕捉短尾 就簡單了，鳥群已經築巢到它們家門口了。
格陵蘭海豹們愉快的和鄰居們打起了招呼，一巴掌拍下去然後張開嘴巴就大快朵頤，吃的開心無比。
虎豹熊狼小猞猁們也參與了狩獵短尾 的行動。棕熊、狼、猞猁的食譜上同樣有鳥類，尤其是猞猁，它們極其喜歡吃鳥。
晚上回來。小家伙們一個個肚子滾圓，看起來吃的還是很飽的。就是身上沾滿鳥糞，那叫一個骯髒。
小家伙們你推我搡的跑到門口。然後互相看看，倒是很自覺的坐在門口沒敢往里跑，薇妮下班看起來很疲憊，結果一看到髒兮兮的小家伙，便知道自己又有的忙了。
薇妮讓秦時鷗拿出甜瓜的澡盆，她往里加了溫水給小家伙們洗澡，正坐在地毯上自己玩玩具的甜瓜看到虎子和豹子進了她的澡盆，就興沖沖的跑過去也要往澡盆里鑽。
薇妮趕緊拉下她，沒好氣的喊過秦時鷗讓他幫忙看著，小丫頭很不滿，伸著小短手一個勁的腰和虎子豹子們去戲水。
秦時鷗沒轍，說道︰「你帶它們去溫泉池里洗一下就是了。」
薇妮道︰「你開玩笑呢，溫泉水的流動性太差，這麼多鳥糞進去，一個春天咱們別想再去洗澡。」
別的小家伙好說，甜瓜只想和它們一起玩而已，不介意它們使用自己的澡盆，等到熊蘿莉也要進去的時候，她不滿了，小嘴一癟哭道︰「不行！不行！不給用，麻麻，不給用！」
薇妮急忙道︰「還不趕緊帶走她！」
給小家伙們簡單清洗過後，薇妮才有了休息時間，秦父給她泡了杯茶，薇妮道謝一聲，從包里拿出一個盒子交給秦父，甜甜笑道︰「爸爸，這是我送你和媽媽的禮物。」
秦父呵呵笑著打開，里面是一些棕黑色的種子，他嗅了嗅驚喜的問道︰「這是香椿樹的種子吧？」
薇妮點頭道︰「是的，我看你們很喜歡吃香椿芽，但聖約翰斯沒有種植這種菜的，不如買點種子我們自己種一些。」
秦父秦母來到這里後因為語言溝通問題，他們沒有朋友，平時只能收拾家務和看電視電影，而且能看的華語頻道也沒幾個，其實很無聊。此外，他們的一個愛好就是種地了，種莊稼、種蔬菜、管理葡萄樹，不是他們喜歡，而是實在沒什麼可干的。
所以，薇妮看到他們喜歡吃香椿芽，就想辦法買了一些香椿種子然後讓人快遞送來。
果然，秦父對秦母說了有一盒香椿種子後，秦母笑了起來，說道︰「吃完飯就催芽吧，這樣正好天氣暖和後出苗，種到地里明年說不準就能吃自己家的香椿了。」
整個晚飯，秦父秦母的情緒都比較高漲，一直在討論怎麼催芽更快。
秦時鷗看了心里挺不是滋味的，他看看已經能自己捏著勺子吃雞蛋羹的小甜瓜，突然道︰「爸媽，再過幾個月，等甜瓜自己跑利索了，你們回老家吧。」
他總算明白父母為什麼之前不願意來加拿大了，他想著讓父母來享福，可這里享受的只是物質上的東西，秦父秦母太孤獨了，他和薇妮都有事，家里就他們兩個老人頂多還有五個少年陪同一下。
這樣，還不如待在老家呢，秦父秦母在老家人緣很好，村里村外的串門更開心。
秦父笑道︰「怎麼了？這怎麼要趕我們走？」
秦時鷗吃著烤肉道︰「嗯，我有了媳婦就不要爹娘了，所以你們還是回去吧。」
秦母明白他的意思，說道︰「在這里也挺好的，就算我們走，也得等甜瓜大點，起碼得帶她到上學嘛。」
薇妮笑道︰「沒事的，媽媽，我來帶她就好，我可以帶她上班，她很喜歡我的辦公室。」(未完待續……)