「並不會，根據某種比較有名的說法，遠東那邊因為大量戰爭時期的軍隊在戰後集中復員，導致他們嚴格的軍紀中所包含的禁欲理念也帶入了原本相當開放的社會當中。」調制著一杯飲料，千羽表達著自己的懷疑。「不過據說在幾個租界的住民會開放很多，幾乎可以與遠東第一共和國…也就是民國時期相比。所以說，我覺得她要不然就是幾個租借地的居民，不然就真的是交際大師。」
「也可能是一些移民圈內的二代移民也說不定，」灰原哀躺在沙發上，心滿意足地看著自己身邊的轉椅上的戀人。「總而言之，遠東人肯定並不都是那樣的人，對吧？」
「真那樣的話，以後還不如找個那邊的姑娘替你生呢，」將裝滿的雞尾酒杯遞給了灰原哀，千羽又用另一只手點了點灰原哀的額頭。「錢從來就不是問題，而沒有產後抑郁癥的你可能會是世界上最快樂的新媽媽。」
「雖然我的確很害怕那種怎麼想都會讓我裂開的事情，但也不能因此去讓其他人專門負責拿錢開裂吧？」灰原哀微微翻起身，抿了一口拿在手中的雞尾酒。「听著……不怎麼人權。」
「但換個角度來說的話，那就是讓專業人做專業事，」千羽提醒。「而且你確定不要這種服務嘛？據說整個過程真的很折磨的，而且對身材也有影響，比如妊娠紋，甚至還會漏……」
「閉嘴！我到時候會好好地仔細考慮的！」
……
「據我所知，田嚴先生的案件應該也是毛利夫人現在正在跟進的案件之一吧？」寒川龍拿著小本子，一邊詢問著面前的女律師，一邊繼續看著本子上記錄好的下一個問題——在知道自己將有機會和名偵探以及名律師同船之後，他就已經準備好了這樣的一份問題列表。無論是否有機會采訪到他們兩個人，機會只會垂青有準備的人。
「是的，目前我們正在為田先生的下一次庭審搜集資料，」妃英理點頭。「從目前看來，我們有把握能夠幫助田先生無罪釋放。」
「據我所知，有相當多的民眾曾經對于毛利律師您為田嚴先生的辯護不滿，甚至曾經沖擊過您的住所，對此您的看法是？」寒川龍繼續詢問。
「事實上我或許還要感謝他們，也正是因為他們的野蠻行為，我才能重新和我丈夫和好。」說到這里，妃英理看了一眼旁邊桌子上還在拍攝的攝像機，突然露出了極為燦爛的笑容，然後在毛利小五郎的面頰上啄了一下。
「啊，果然能看出來是這樣呢！」寒川龍發出了爽朗的笑聲。「另外，有小道消息說公安警察似乎也……」
「嗯，據說是這樣的，不過他們還不至于對我們造成什麼特別大的影響，所以我想不用在意。」妃英理聳肩，看上去完全不在乎這件事。「而且，我想他們現在應該也沒有時間管我們，而是應該去關注一些真正的頭等大事了吧？」
「是啊。」寒川龍點頭，並且換了個坐姿，這使得毛利小五郎注意到他脖子上戴著一枚被項鏈串起來的戒指。
「寒川先生，你脖子上的那個是……戒指嗎？」毛利小五郎有些不確定——畢竟正常人一般不會選擇把這種東西掛在脖子上。
「是啊，好像有人想偷我本來放在箱子里的這枚戒指，所以我就干脆掛在脖子上了。」寒川龍將項鏈摘了下來，作勢要遞給毛利小五郎。「打算看看嗎？這是尼古拉二世的長子阿列克謝所佩戴過的一枚用于為他的健康而祈禱的戒指，相當寶貴的。」
「不不，我就算了……」毛利小五郎連忙擺手。「這東西太寶貴了，我這種外行人還是不要亂踫的好！」
「好吧，」寒川龍重新佩戴上了這串項鏈，向兩人告別。「那……我就先繼續去拜訪下一個房間的主人了？」
……
午夜，輪船的甲板上。
「我再說一遍，我不清楚當時到底發生了什麼事情，我只知道你出軌了，然後就分手了，出軌對象是誰之類的我一概不清楚。」藤原的聲音從千羽的腦海中響起。「而且說真的，正常人的反應不應該都是把這件事隱瞞起來，然後用自己的態度去補償嗎？怎麼到你這里變成了這種奇怪的想法？」
「但，如果就這樣默默去做，權當什麼都沒發生的話，你不覺得有哪里怪怪的嗎？」千羽看著船舷以外，神色很不安。「明明都已經去做了，卻還因為對方沒發現而心安理得地權當什麼都沒有發生。」
「你現在已經傷害過她一次了，難道就這麼執著地要去傷害她第二次嗎？」藤原反問。「對她來說，這件事就是不存在的。如果你真的打算去懺悔什麼東西，那就去把這些東西都隱瞞下來，承受住這些，這就是你應得的懲罰！」
沉默良久。
「知道了……」千羽嘆了一口氣。「我——」
「噗通！」
什麼東西落水的聲音傳來。
「嗯！？」千羽皺眉，轉頭看向了聲音傳來的方向。
「怎麼了？」藤原並不能听到這里的聲音——千羽用輔助單元傳遞過去的聲音僅僅是他將自己的聲音自動轉化成信號並發送，而外界的訊息並不會通過這條渠道傳遞過去。
噗通！千羽隨即用輔助單元模擬了落水的聲音，同時沖了過去。
「這聲音……」藤原蹙眉。「救生艇落水了？」
「至少肯定是耐磨面料在重物的帶動下拍在水面上的聲音。」千羽將輔助單元調整到最大功率，扒在聲音傳來的船舷處開始向下張望——天空中的星星點點還能夠提供一些光亮，因此他能夠確定水面上什麼都沒有。「但……好像沒有船啊？」
「什麼都沒有？」藤原听到了千羽的呢喃。「你確定不是你听錯了？」
「或許的確沒有救生艇什麼的被放下去，但肯定有什麼被扔下去了……」千羽將目光從水面轉移到了側舷的一個空洞上。「因為救生艇的投放滑道門被打開了。」